Owl Moon 月夜のみみずく 冬の洋書絵本

Owl Moon
	Jane Yolen Philomel 1987-10-23 売り上げランキング : 2707 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Word Count: 751

Reading Level: 3.2

Interest Level: P-3

●YL（平均）：0.9

冷たく静まりかえった冬の夜、お父さんといっしょに森にフクロウを探しに出かける女の子。
「フクロウを探しに行くときに言葉はいらない。
必要なのは希望だけ」とお父さんにいつも教えられている。

雪に足跡をつける音、フクロウの鳴き声、空気がピシッと張りつめる音、そしてフクロウが現れたときの緊張感が、詩的な文章から静かに伝わってくる。

短い詩の一節をゆっくりと声に出して読むと、読み手の呼吸が語り手の女の子の呼吸に重なり、臨場感が味わえるだろう。
by　『英語ペラペラキッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』 より

月夜のみみずく
	ジェイン ヨーレン ジョン ショーエンヘール 偕成社 1989-03 売り上げランキング : 101383 Amazonで詳しく見る by G-Tools

小学3年生の息子は、読み聞かせ中、絵本をじっと見ていました。

読み終わった後、特に感想など子どもからありませんでしたが、内容には満足していたようです。

さすが、コールデコット賞受賞作品？

statue　stæ'tʃuː　像

woolen　wu'lən　ウール製品

fade away　徐々になくなる

crunch　音を立てて進む

horned owl　ミミズク

shrug　ʃrʌ'g　肩をすくめる

disappoint　がっかりする

exactly　igzæ'ktli　まさしく、

sigh　sa'i　ため息をつく

thread　θre'd　縫うように進む、曲がりくねって進む

all of a sudden　突然、前触れもなしに、不意に

stare　ste'ər　じっと見る