おとぼけ海賊コンビ On the Go with Pirate Pete and Pirate Joe

On the Go with Pirate Pete and Pirate Joe (Easy-To-Read: Level 3 (Pb))
	A. E. Cannon Elwood H. Smith Perfection Learning 2002-05 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る

Word Count: 1,180

Reading Level: 2.5

Interest Level: 1-4

●YL（平均）：1.4

豊田市図書館で借りてきました。

でこぼこコンビのPeteとJoe。

Peteは、細くて背が高く、Joeはまるっこくて、背が小さい。

何か良いことがあると、

Peteは、hornpipe（ホーンパイプ踊り・どんちゃん騒ぎ）

Joeは、limbo（リンボー踊り）をします。

それに、ペットの猫と犬。

彼らの毎日が、面白おかしく描かれています。

船を買いに行って、車を買ったり

海賊にはオウムが必要と、見に行ったり

すっとぼけた感じが楽しい1冊です。

仲良し海賊のやり取りが面白い英語絵本 Captain and Matey Set Sail

Captain and Matey Set Sail (I Can Read Book 2)
	Daniel Laurence Claudio Munoz HarperCollins 2002-12-24 売り上げランキング : 181997 Amazonで詳しく見る

Word Count: 1,515

Reading Level: 3.0

Interest Level: 1-3

●YL（平均）：1.4

豊田市図書館で借りてきました。

仲良し海賊の2人。

海賊にはオウムが必須！と、スーパーで略奪？買ってきて？

オウムに名前を付けようとするが、意見が合わず・・・

仲が良いのだけど、喧嘩もして。

でも、喧嘩すると寂しくて。

2人のやりとりが面白い英語絵本です。

小学3年生の子ども達が、この話を気にいったので他に続きがないか？確認してみましたが、なし。

残念～

アメリカの伝説の巨人 Paul Bunyan: My Story (Step into Reading)

Paul Bunyan: My Story (Step into Reading)
	David L. Harrison John Kanzler Random House Books for Young Readers 2008-09-23 売り上げランキング : 178835 Amazonで詳しく見る

Word Count: 709

Reading Level: 2.8

Interest Level: 2-3

豊田市図書館で借りてきました。

Paul Bunyan（ポールバニヤン）とは、

米国の伝説上の巨人; 開拓時代の怪力のきこり

他に、アメリカの伝説に出てくる巨人

Pecos Bill（ペーコスビル）

米国南西部の伝説に出てくる巨人のカウボーイ

Rio Grande 川を掘り，六連発銃を発明したと伝えられる

伝説なので、ありえない展開が楽しめます。

生まれて1週間で、お父さんの服を着たり、

おかゆを40杯食べたり・・・

ボールバニヤンはどんどん大きくなって、いろんな出来事があります。

が・・・

I am not real!　ですって。＼(^o^)／　伝説ってことね。

算数系の英語絵本 No Fair!

No Fair! (Hello Reader! Math Level 2 (Prebound))
	Caren Holtzman Joan Holub Turtleback Books: A Division of Sanval 1999-10 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る

Word Count: 440

Reading Level: 1.4

Interest Level: K-2

●YL（平均）：0.5

DavidとKristyがいろいろなゲームをして遊びます。 

さいころゲーム、お菓子の色あてゲームなどさりげなく算数（確率）が入っています。 

最後は丸くおさまりめでたしめでたし。 by SSS書評

豊田図書館で借りてきました。

巻末に、アクティビティーが書いてあり、読み応え有る１冊です。

我が家は巻末までは読みませんでした。

どうして「No fair」なのか？を考えるのが楽しい英語絵本ですが、「なぜか？」が分からないとイライラしちゃうかも。(>_<)

小学３年生の双子は、最後のゲームの意味が分からないところがあって

※英語の意味が分からないのではなく、やっているゲームに対する行動がどうしてそうなるのか？が分からなかった

あーだこーだと、３人で議論。

結局、「作者に聞いてみないと分からない」で、意見が一致（爆）。

算数得意な父に聞いたら、分かるかな～？

算数苦手な母は、Math系の英語絵本はキビシイわ～。

５つの独立したお話。でも、繋がっている～ George and Martha Tons of Fun

George and Martha Tons of Fun (Sandpiper Book)
	James Marshall Sandpiper 1986-10-27 売り上げランキング : 661078 Amazonで詳しく見る

Word Count: 568

Reading Level: 2.4

Interest Level: K-3

●YL（平均）：1.4

豊田高専図書館で借りてきました。

カバの仲良しふたりの友情物語”George and Martha”シリーズの１冊。 

１話目は、ジョージのお家に行ったマーシャ。

１人にしてくれと、つれないジョージに、怒ったマーシャは・・・

２話目は、甘いものがやめられないジョージに、マーシャが取った行動とは？

３話目は、写真を撮りに行ったマーシャ、出来あがったのは？

４話目は、あなたは段々眠くなる～とジョージ。

マーシャが寝てしまうと・・・

５話目は、ジョージの誕生日。

マーシャは本を購入して出かけますが・・・

３話目に出てきた写真が、５話目にも出てきて面白かったです。

５つの独立したお話ですが、さりげなく繋がっていたりして面白さ倍増♪

いつもながら、おとぼけな２人のやりとりが笑えます。

読み聞かせ中に、１回以上は小学３年生の子ども達は笑います～

超簡単英語絵本 Giddy Up

Giddy Up (Cat on the Mat)
	Brian Wildsmith Oxford Univ Pr Childrens Books 1987-10 売り上げランキング : 851002 Amazonで詳しく見る

総語数：５０語
YL0.1（たぶん）

愛知県図書館より相互貸借しました。

超簡単英語です。
絵が綺麗なだけでなく、簡単英語なのに分かりやすくて面白い！

To market To market
という繰り返しが出てくるので、英語の歌「To market」を歌ったら楽しいかも。
↑サークルネタですが。

いそげ いそげ (絵本ファンタジー・わーいいっしょ)
	ブライアン ワイルドスミス 石坂 浩二 Brian Wildsmith 学習研究社 1996-07 売り上げランキング : 906114 Amazonで詳しく見る

幻想的な英語絵本 CAROUSEL

CAROUSEL
	Brian Wildsmith Knopf Books for Young Readers 1988-10-12 売り上げランキング : 1102125 Amazonで詳しく見る by G-Tools

犬山市立図書館より相互貸借しました。 これは、おもい病気にかかった女の子ロージーと、不思議なメリーゴーランドのお話です。 ある夜、ロージーがねむりにおちると、メリーゴーランドのよぶ声が聞こえてきました。　by　アマゾン わたしのメリーゴーランド
	ブライアン ワイルドスミス 長瀬 礼子 太平社 1989-05 売り上げランキング : 631365 Amazonで詳しく見る by G-Tools

不思議な感じのお話です。
病気の女の子が「想像」しているのか、体験しているシーンがとてもきれいです。
天の川が出てきてたり、雪のブランコに乗っていたり。

息子くんは、一生懸命「絵」を見ていました。
何か頭の中で想像していたのかな？

お話自体は、中身があるようなないような。
読み聞かせした私は「ふーん」という感じでしたが、小学3年生の息子は「面白かった」と言っていました。

くじらがキレイな英語絵本 My Dream

My Dream (Cat on the Mat Books)
	Brian Wildsmith Oxford Univ Pr Childrens Books 1987-03 売り上げランキング : 737859 Amazonで詳しく見る by G-Tools

YL（たぶん）0.1

総語数：36語

愛知県図書館より相互貸借しました。

ワイルドスミスさんの、簡単英語絵本です。

動物が出てきますが、とてもカラフルで綺麗です。

内容は、

子どもがベットに入って、いろいろ想像する・・・というか、夢を見るお話です。

英語習い始めにぴったりな1冊。

ゆめを みた (絵本ファンタジー・わーいいっしょ)
	ブライアン ワイルドスミス 石坂 浩二 Brian Wildsmith 学習研究社 1996-07 売り上げランキング : 704091 Amazonで詳しく見る by G-Tools

パネルシアター、エプロンシアター向き英語絵本 Cat on the Mat

Cat on the Mat
	Brian Wildsmith Oxford Univ Pr Childrens Books 1983-08 売り上げランキング : 30736 Amazonで詳しく見る

●YL（平均）：0.1 

●総語数：37

マットの上にネコが座っていると次々と他の動物たちがやってきて座ります。ネコは面白くありません。最後にネコは一声！文章はきわめて単純な繰り返しでやさしいのですが、ネコの表情が最高です。　by　SSS書評

愛知県図書館より相互貸借しました。

ワイルドスミスさんの超簡単英語絵本です。

SSS書評にもあるように、ネコちゃんの表情がとても面白かったです。

英語は超簡単。

はじめての１人読み用英語絵本として最適かも。

子ども英語サークルでも、使える感じ。

あ、エプロンシアターとかパネルシアターとかやったら楽しそうな英語絵本です。

じゅうたんはねこのもの (絵本ファンタジー―わーいいっしょ)
	ブライアン ワイルドスミス 石坂 浩二 Brian Wildsmith 学習研究社 1996-06 売り上げランキング : 559789 Amazonで詳しく見る by G-Tools

A Visitor for Bear カイト賞受賞作品

A Visitor for Bear
	Bonny Becker Kady MacDonald Denton Walker Books Ltd 2009-07-06 売り上げランキング : 71906 Amazonで詳しく見る

Word Count: 788
Reading Level: 2.7
Interest Level: P-2


愛知県図書館より相互貸借しました。

クマは、おきゃくがすきではありませんでした。
ところがある日、くりっとした目のネズミがたずねてきます。

おいかえしても、なんどもなんどもやってくるのです。
そこでクマは作戦をたてました。

ぶきようなクマとおちゃめなネズミがいろいろあってもなかよしになるおはなし。

ニューヨークタイムズ紙のベストセラーに選出。
ゴールデン・カイト賞絵本部門賞、The E.B.White Read Aloud賞ほか、海外での絵本賞を多数受賞。　ｂｙアマゾン

おきゃく、おことわり？
	ボニー ベッカー ケイディ マクドナルド デントン 岩崎書店 2010-09-22 売り上げランキング : 320988 Amazonで詳しく見る by G-Tools

ねずみ君のずーずーしさが何とも言えない英語絵本です。

小学3年生の息子は、絵本の読み聞かせ途中で怒ってました（爆）

「このネズミが悪いんだよ！」

でもまあ、最後には2人は仲良くなってお話はおしまいとなったので私が

「頑固もののクマくんが、楽しそうな笑顔になったね」と言うと

「僕もクマと一緒だな、頑固だから」と言っていました。

小学3年生の娘の関心は

「このネズミ、どこから入ってくるんだろう？」でした。

子供によって、絵本のどこに注目するか全然違っていて面白いです。

英語簡単小噺 The Bug in Teacher's Coffee

The Bug in Teacher's Coffee: And Other School Poems (I Can Read Book 2)
	Kalli Dakos Mike Reed HarperCollins 2002-07-23 売り上げランキング : 465568 Amazonで詳しく見る

●YL（平均）：1.4

●総語数：635

Reading Level: 2

Interest Level: 1-3

学校にあるものを題材にした可笑しいポエムです。多少単語が分からなくとも、絵と言葉の響きを楽しんでください。by SSS書評

豊田図書館で借りてきました。

英語のポエムは、ことごとく失敗に終わる我が家。

ポエム「詩」は、難しいと感じています。

英語が抽象的だから？かな。

そうした中で、この英語絵本は楽しめました♪

見開き1ページに、1つか２つポエムが載っています。

全部が面白かったわけではありませんでしたが、いくつかツボにはまるお話あり。

面白小噺って感じなのかな。

我が子に一番人気だったのが、「The Class Goldfish」です。

全部で３つゴールドフィッシュ君の小噺がありました。

簡単英語で分かりやすく、さらに自分たちで応用バージョンを作れちゃうのがいい感じです。

ちなみに・・・

我が子が作ったゴールドフィッシュ君小噺

Around and around and around I go,

Today I'm swimming TO Japan,

Around and around and around I go.

↑イラストは、金魚蜂の中に富士山が入っていて、その周りをゴールドフィッシュ君が泳いでいる

英語が比較的簡単なババールの絵本 Babar Loses His Crown

Babar Loses His Crown (Babar (Harry N. Abrams))
	Laurent de Brunhoff Harry N. Abrams 2004-10-01 売り上げランキング : 1339373 Amazonで詳しく見る

Interest Level: Lower Grades

Book Level: 2.3

Word Count: 1007

●YL（平均）：0.8

新城図書館（ふるさと情報館）より相互貸借しました。

パリに出かけたババール家族。

ババールは大切な王冠を、スーツケースしまいました。

パリに着いたところで、口髭おじさんのカバンと入れ違いに！

ババールたちは、口髭おじさんを探しまわりますが見つかりません。

しかたなく、お出かけをするのですが・・・

ババールのお話は、ほのぼのしているからか？小学3年生の我が子は大好きです。

この英語絵本は、ババールの中では割と英語が簡単なほうかな？と思います。

話の内容が分かりやすく、展開も予想しやすいので、

それにより、さらに英語を読みやすく感じるのかもしれません。

そうそう・・

図書館で借りた時、「ふるさと情報館」というのが目に入りました。

図書館の職員さんに、「これはどこの図書館ですか？」とお聞きしたら、「分からない」と。

本自体もとても古いし、ふるさと情報館という言葉ももしかして古い？

掘り出し物の図書だったのかもしれません。（*^_^*）

オーストラリア英語絵本 Let's Get a Pup!

Let's Get a Pup!
	Bob Graham Walker Books Ltd 2003-08-04 売り上げランキング : 1385151 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Word Count: 606

Reading Level: 2.8

Interest Level: P-2

日進市立図書館から相互貸借しました。


ケイトはとってもいぬがかいた～い!
パパとママと3にんで犬救済センターへ。

そこでケイトたちがであったのは…?

やさしいかぞくといぬたちの、こころあたたまるものがたり。
ボストングローブ・ホーンブック賞、オーストラリア児童図書賞(幼年部門)受賞作。

いぬがかいたーい! (児童図書館・絵本の部屋)
	ボブ グラハム Bob Graham 評論社 2006-06 売り上げランキング : 897237 Amazonで詳しく見る by G-Tools

ママが、鼻にピアスをしていて、腕に入れ墨が入っているのが妙に気になった私です。

子どもは全然気づいていませんでしたが。

海外では、レスキューセンター（保護センター）に、犬や猫をもらいに行くのはよくあることのようですね。

絵本でよく見かけます。

この絵本は、ほのぼの系の読み終わった後幸せになれる感じの絵本でした。

英語サークルにオススメな絵本 If I Were You

If I Were You (Cat on the Mat Books)
	Brian Wildsmith Oxford Univ Pr (T) 1987-10 売り上げランキング : 379969 Amazonで詳しく見る

総語数：約８０語

YLは、0.3くらいかなと思います（私の想像）

愛知県図書館から相互貸借した英語絵本です。

とても古い絵本なのかな、日本語訳もないし、絵本情報も見つからなかったです。

英語はとても簡単です。

I went to the zoo, and I thought.　←1ページめ

If I were an eagle, I would fly to the moon.　←見開き2ページめ

・・・この後、動物が順番に出てきます。

But if you were me・・・　you would be free.　←最後のページ

絵が綺麗ですし、英語も簡単で且つ想像力をかきたてられるお話なので

英語サークルなどで読み聞かせして、空想の世界で遊んだり、工作したりしたら楽しそうな英語絵本です。

小学3年生の我が子なら、読み聞かせというより、音読用かな。

脇役も面白い英語絵本 Fox Be Nimble

Fox Be Nimble (Easy-To-Read: Level 3 (Pb))
	James Marshall Turtleback Books 1999-10 売り上げランキング : 1307061 Amazonで詳しく見る

Word Count: 802

Reading Level: 2.0

Interest Level: 1-4

 ●YL（平均）：1.2

Fox君は、近所のMrs.Lingに彼女の子供達の世話をしながらお留守番をしていてと頼まれてしまった。

ただの小さなこどもだし楽チンとあなどっていたらこの3人（匹）がやんちゃなこと、やんちゃなこと。

やっと「そんなことしてるとママに言いつけるぞ」と脅しておとなしくさせる。こんなことなら裏庭で遊んでくれていた方が楽だと思い、庭で遊んでおいでと許可する。

「新しい風船で遊んでていてもいい？」と聞く子供達に「もちろんいいよ。」と言うのだが、子供達が見えなくなったのをいいことに自分の好きなことに夢中になっていたFox君がふと外を見てみると大変なことが！ 

Fox the famousなど3編収録。by SSS書評

豊田図書館で借りてきました。

シリーズを何冊か読み聞かせしましたが、この英語絵本の面白いところをまだ１つご紹介してませんでした。

それは、時々出てくる「Mrs. O'Hara」です。

いつも必ず、Ｆｏｘたちのハプニングに巻き込まれてしまいます。

いつも不幸な役割のミセスオハラなんですね～

子ども達は、ミセスオハラの絵が見えた途端、もうそれだけでクスクス笑います。

「また～」「今度は何～？」って感じ。

こういうキャラクターがいるのも面白いですね。

聖書やキリストを知っているお子さん向け英語絵本 MARY

Mary
	Brian Wildsmith Oxford University Press 2007-03-01 売り上げランキング : 1182338 Amazonで詳しく見る

愛知県図書館で相互貸借しました。


これはイエス・キリストの母、マリアのお話です。マリアの幼少時代、イエスの誕生、十字架の悲しみ、そして復活のよろこび。聖母マリアが天にのぼり、天地の女王としてキリストから冠をあたえられるまでの物語をつづります。　ｂｙ　アマゾン

こどものための聖母マリア物語
	ブライアン ワイルドスミス Brian Wildsmith 小学館 2002-11 売り上げランキング : 514424 Amazonで詳しく見る

我が子は、４歳からキリスト教の幼稚園に行きました。

モンテッソーリ幼稚園です。

そこで、聖書のお話やキリストのお話などを聞いたり、劇をしたりしていました。

ですから、この英語絵本を読み聞かせの時は幼稚園時代の話を思い出していた様子でした。

読み終わった後、「だいたい、僕が知っているお話といっしょだったけど、少し違うところがあった。それに、最後のほうは知らない話だった」と言っていました。

彼らは、キリストの話は知っていたけれど、マリアさんの話は知らない？忘れた？ようで

「ＭＡＲＹ」の後半、つまりキリストが復活した後マリアさんがどうなったのかは知らなかったので、「絵本の最後の方は知らない話だった」と言っていたようです。

この英語絵本は、読み聞かせるのに英文が簡単だったというわけではありませんが、日本語ですでに知っているお話の英語版だったので、私にも子ども達にもス～っと意味が頭の中に入ってきた・イメージを描くことができました。

聖書のお話など、知っている・触れる機会があるお子さんに読み聞かせるには良い英語絵本（絵が綺麗ですし）かなと思います。

仲良しなんだけど、喧嘩しちゃう2人 George and Martha Round and Round

George and Martha Round and Round (George & Martha)
	James Marshall Sandpiper 1991-04-29 売り上げランキング : 586712 Amazonで詳しく見る

Word Count: 775

Reading Level: 2.6

Interest Level: K-3

●YL（平均）：1.4

カバの仲良しふたりの友情物語”George and Martha”シリーズの１冊。 

くすりと笑えてほのぼの心なごむ、全７冊の絵本シリーズです。 

愛すべきふたりの楽しい掛け合い。この巻では、Marthaの気の強さが 

際立っていておかしいです。by SSS書評

豊田高専図書館で借りてきました。

タイトルが「Round」となっているので、ぐるぐる回るお話ばかりかな？と思ったら違いました。

1つ目のお話は、ジョージからプレゼントされたハト時計の音が気にいらないマーシャ。

ランドリーにつっこんじゃいます。

それを見つけるジョージ、そして持ち帰ります。

2つ目のお話は、オーシャンクルージングへ行ったつもりと「イメージしてみて」と言うジョージ。

それに対してマーシャは、現実はイマイチだし・・・・とむっとしていて・・・

仲良しなんだけれど、喧嘩しちゃったりする2人。

ちょうど息子と娘の関係のようだと母は密かに思って読み聞かせを楽しんでいます。

小学生の男の子におすすめ英語絵本 Break-Out at the Bug Lab

Break-Out at the Bug Lab (Easy-to-Read, Puffin)
	Ruth Horowitz Joan Holub Puffin 2002-11-11 売り上げランキング : 913047 Amazonで詳しく見る

●YL（平均）：1.2 

●総語数：1,757

豊田図書館で借りてきました。

ママは、「bug lab」で働いています。

※laboratoryは、研究所

ママの飼っているペットは「ごきぶり」

そのゴキブリが逃げ出して・・・

ママの虫好きには、えぇ～って感じだし、表紙を見て「あんまり読みたくないな」と思っていましたが、読んでみたら楽しかったです。

虫の性質？や少年たちにありがちな行動など、親近感が湧きますね。

息子は最後のページで「あー！そっか」と話しの流れが分かって得意げでした。

その息子を見て、寝ながらうとうと聞いていた娘もがばっと起きだして「何～」と絵本を奪って（笑）自分で見てました。

１人で寝るのが怖い子向け英語絵本 Llama Llama Red Pajama

Llama Llama Red Pajama
	Anna Dewdney Viking Juvenile 2005-05-05 売り上げランキング : 102732 Amazonで詳しく見る

Word Count: 233

Reading Level: 2.0

Interest Level: P-2

豊田高専図書館で借りてきました。

英語絵本１００冊マラソンの１冊です。

※英語本.comにて、ネイティブ朗読音声が公開されています♪

読み聞かせをしたママ達の感想やこちら↓

http://blog.livedoor.jp/tamakokko-100marathon/archives/92441.html

我が家はこの英語絵本を購入しました。

そして読み聞かせをしたのですが、子ども達はあまり覚えていませんでした。

この英語絵本に限らず、割と忘れちゃうみたいですけどね・・・

今、我が家の絵本は英語絵本１００冊マラソン参加者さんへ貸し出しをしているので図書館で借りてきました。

数冊llama君のシリーズ英語絵本がありますが、どれも語呂がいい。

英語なので、ライム・韻が気持ちいいいです。

内容的に今の子ども達にぴったりだったので、読み聞かせしながら私が笑っちゃいました。

夜寝るためにベットに入ったllama君ですが、寝られません。

うろうろしてとうとうママを呼ぶのですが・・・

小学３年生の我が子も、読み聞かせが終わって寝ると時々起きてきて「お母さん怖いから来て」と言います。

「大丈夫だから寝なさい」と私はいつも答えるのですが、ほんと、よくありますね、こういうこと。

絵本を通して客観的にこういうやり取り（怖くて寝られない子ども・呼びつけられるママ）を見て、子どもなりに感じる・考えることができる絵本じゃないかなと思いました。

ハロウィーン話もあり、Ｆｏｘ君シリーズ Fox Outfoxed

Fox Outfoxed (Puffin Easy-To-Read: Level 3 (Pb))
	James Marshall Perfection Learning 1996-10 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by

Word Count: 1,036

Reading Level: 2.2

Interest Level: 1-4

●YL（平均）：1.4

とぼけたキツネの小学生 Foxくんは、人を騙したり、いたずらをして失敗続き。ほのぼのと何となく可笑しい３つの短い話。by SSS書評

豊田図書館で借りてきました。

最近我が家でブームのシリーズです。

かなりたくさん英語絵本が出ているようで、今回５冊以上図書館から借りてきました。

Ｆｏｘ君や妹、お友達の性格などがだんだんわかってきて、話の展開が予想できるようになった小学３年生の子ども達。

息子はいつもこのシリーズでは、笑い転げます。

最後に、ハロウィーンのお話が入っているので１０月に読み聞かせするのもいいかも。

繰り返し英文・いろんな言い回し英語絵本 Where's Mary's Hat

Where's Mary's Hat
	Stephane Barroux Viking Juvenile 2003-05-12 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る

メアリーは失くした帽子を探して、いろんな動物に聞いて回ります。

でも皆は、「○○に聞いてみたら？」と言うばかり。

くまさんに聞くと「知らない」と言うのですが、彼があげている凧を見たら・・・

繰り返し英文英語絵本です。

また、メアリーがいろんなお友達に声をかけるのですが

・Hello

・Excuse me

・Pardon me

・Sorry to interrupt （邪魔をしてごめんなさい）

・Good day

と、バラエティーに富んだ「声かけ」英語が出てくるのが楽しかったです♪

同じ質問をするにも、状況や相手によっていい方を変えている（英文が違う）のもなるほど～でした。

ただ、繰り返しが他の絵本よりちょっと多すぎかな？出てくる動物の数を減らした方がいいかなと思いました。

中盤、同じことの繰り返しなので飽きてきちゃう子どもさんがいるかも。

心を開く英語絵本お話 Rose Meets Mr.Wintergarten

Rose Meets Mr.Wintergarten
	Bob Graham Walker Books Ltd 2003-08-04 売り上げランキング : 21375 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Interest Level: Lower Grades

Book Level: 2.6

Word Count: 523

●YL（平均）：0.6

引っ越してきたサマーズさん。お隣は暗くてフェンスで囲んであるお屋敷でした。

そのお屋敷は人との交流を持たず、怖い犬がいたりと謎めいています。

そこへ、ボールが行ってきまいました。

ローズは、ボールを取りに隣のお屋敷に行きます

すると、そこには暗い顔をしたMrWintergartenが・・・

最後は、心を開いたMrWintergartenさん。ほっとする１冊です。

愛知県図書館より相互貸借した英語絵本です。

似たようなお話がいくつかあるように思います。

Mr.wintergartenさんの表情がどんどん変わっていく様子がよくわかり、最後を予感させます。

読み聞かせした子どもたちは、特に何も言いませんでしたが、じっと聞き入っていました。

ゆきだるま冬の英語絵本 無料朗読音声あり Snowmen at Night

Snowmen at Night
	Caralyn Buehner Dial 2004-09-16 売り上げランキング : 39220 Amazonで詳しく見る

●YL（平均）：0.4

Word Count: 268

Reading Level: 3.0

Interest Level: K-3

ゆきだるまの知られざる夜の行動とは？各ページには隠れキャラもあり楽しめます。by　SSS書評

ゆきだるまはよるがすき! (評論社の児童図書館・絵本の部屋)
	キャラリン ビーナー マーク ビーナー 評論社 2005-12 売り上げランキング : 109797 Amazonで詳しく見る

英語絵本100冊マラソンの中の1冊です。

http://blog.livedoor.jp/tamakokko-100marathon/archives/91832.html

↑実際に子どもさんへ読み聞かせしたママさんたちの口コミがあり、参考になりますよ♪

英語本.comに登録すると、無料で朗読音声を聞くことが出来ます。

これは我が家で購入した英語絵本ですが、いま100冊マラソン用に貸し出しているので、豊田高専図書館から借りてきました。

我が家は愛知県に住んでいるので、雪はほとんど降りません。

ですから、雪だるまには「憧れ」があるんですよね。

こんなに大きな雪だるまを作ったり、雪合戦をしたり、そりをしたり出来たらいいねと読み終わった後子ども達と話をしました。

今年初めて市のスキー教室に参加した小学３年生の双子は、そりをしている場面で「僕だったらスキーをするな♪」と言っていました。

絵本と現実とがリンクするとき、それも楽しいですね。

この英語絵本は、雪が降る所も、降らないところのお子さんも、楽しめるのでは？

あと、日本の雪ダルマと形がアイテムが違うので、そのあたりを良く見てあれこれおしゃべりするのも楽しいと思います。

新1年生さんへ読み聞かせしたい英語絵本 Froggy Goes to School

Froggy Goes to School
	Jonathan London Frank Remkiewicz Puffin 1998-09-01 売り上げランキング : 40124 Amazonで詳しく見る

Word Count: 589

Reading Level: 2.4

Interest Level: P-2

●YL（平均）：1.5

豊田高専図書館で借りてきました。

小学校の初日、Froggyがスクールバスに飛び乗るとみんなに笑われます。 

それは下着のままだったから。。学校についても恥ずかしいので茂みに隠れたり、 

傘で自分の姿を隠そうとします。が、夢でした。 

そしてはじめての学校生活が始まります。緊張していたFroggyが徐々に 

楽しんでいく様子が描かれています。 by SSS書評

Froggyシリーズは、どれも笑えるのですが、これも大爆笑英語絵本でした。

YL1.5の割には、英語は比較的分かりやすかった気がします。

シリーズ絵本は、いつも同じフレーズが出てくるのが気持ちいいですね。

子ども達から自然と、いつもと同じフレーズが口から出てきます。

もうすぐ4月！新学期が始まる季節。

もうすぐ入学！というお子さんたちは、学校生活が早く始まらないかな～ってワクワクしているのでは？

フロッギーシリーズの中でも、この絵本はこれから新1年生になるお子さんにぜひ読み聞かせしたら良いのでは？と思います。

また、低学年さんが読めば（読み聞かせしてもらったら）1年生の時のドキドキワクワクを思い出して楽しめるかも♪

小学校高学年・中学生におすすめの英語絵本 The Rich Man and the Shoe-Maker

The Rich Man and the Shoe-Maker: An Oxford Classic Fable
	Jean de La Fontaine Brian Wildsmith Oxford Univ Pr Childrens Books 2000-04-20 売り上げランキング : 1742910 Amazonで詳しく見る

知立市図書館で借りてきました。


貧しいけれど陽気なくつやさんが、お金持ちから金貨をどっさりもらいました。 くつやさんは金貨が心配で眠れなくなりました…。

ブライアン・ワイルドスミス 1930年　イギリス、ヨークシャー州ペニストンに生まれる。 1946年　バーンズレイ美術学校に入学。 1949年　スレイド美術学校に入学（ロンドン大学美術学部）入学。 1962年　 ワイルドスミスのABCでケイト・グリーナウェイ賞受賞。 1971年　らくだ出版の招待で来日、各地で講演会。 1974年　映画「青い鳥」の美術を担当。 1978年　オックスフォード出版局設立　500年記念で来日講演。 1994年　静岡県伊豆高原にワイルドスミス絵本美術館開館。　by　アマゾン

おかねもちとくつやさん (ブライアン・ワイルドスミス作品選)
	ラ・フォンテーヌ ブライアン・ワイルドスミス らくだ出版 1965-01-01 売り上げランキング : 55203 Amazonで詳しく見る

ワイルドスミスの絵が、いいですね～。

また、この英語絵本は１７世紀のフランス詩人ラ・フォンテーヌの寓話に、ワイルドスミスが絵をつけた本なんだそうです。

だから、イソップ物語のように「教訓」というか「考えさせられる」内容になっています。

ということで、絵本とはいえ、割と年齢の高い・思考できる年齢の子ども達に読み聞かせしたいお話だなと思いました。

小学校高学年や中学生だったら、

・この英語絵本の読み聞かせをして、

・各自で音読をして、

・さらにこの話について子ども達の間で（日本語で）話し合ったり、ディベートをしたりして

・ついでに発表なんかもしちゃったり

・作品が生まれた１７世紀ごろの時勢や生活、他の作品などを調べ学習したり

・最後には英語で劇をしちゃったり

こんな風にどんどん展開していって行ったら、楽しいしみんな賢くなれるんじゃないかしら。

賢い＝自分で思考できるってことね。

ほとんど文字なし英語絵本 絵が綺麗なブライアン The Circus

The Circus
	Brian Wildsmith Oxford Univ Pr Childrens Books 1980-01 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る

総語数：９語

春日井市立図書館から相互貸借しました。

最初のページに「The circus comes to town...」とあり

最後のページに「The circus goes away.」

英文はこれだけの英語絵本です。

ですから、分類は「文字なし英語絵本」かなと思います。

ブライアンワイルドスミスさんは、かなり古い方？なのか、図書館に英語絵本が所蔵されていることが多いです。

でも、アマゾンにはあまり売っていない気がします。

絵を楽しむという意味では、幼児期にこの絵本に出会いたかったです。

小学３年生の我が子だと、ペラペラめくって「はい、終わり」でした。

たぶん、好きな子は何度も何度も１人で絵を見いるような絵本ではないでしょうか。

英語初心者の小学生にもいいかも。英文が少ないから抵抗なく「絵」を楽しみつつ、一応英語絵本を読んでもらった、英語絵本を見た、英語絵本に触れたって状況になるので、英語絵本にこれから親しんでいく上での１つの良い体験になるかな。

小学校中学年、３年・４年生くらいにドンピシャ英語絵本 Lionel in the Summer (Puffin Easy-to-Read, Level 3)

Lionel in the Summer (Puffin Easy-to-Read, Level 3)
	Stephen Krensky Turtleback Books: A Division of Sanval 2001-03 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る

Word Count: 1,323
Reading Level: 2.3
Interest Level: 1-4
●YL（平均）：1.5

Lionel少年の夏休みの出来事を綴った４編。
Lionelは、宇宙船遊びからお城作りまで、膨大なやることリストを書き上げ、朝早くからそれに取り掛かったのはいいけれど、一体どうやってそれらを一日のうちに終わらせられるのか？（The Longest Day）
他に、Fireworks、The Lemonade Stand、The Car Tripを収録。　by　SSS書評

豊田市中央図書館で借りてきました。



小学３年生の我が子が大好きな、「ヤングキャムシリーズ」と同じイラストレーターさんでした。

内容は、小学校の中学年さんがピッタリかな？と思いました。
まさに我が子の年です♪

英語の少し分かる小学生さんにおすすめの１冊・シリーズです。
１話目は、夏休みのお話。
２話目は、レモネードスタンドをやってみて失敗するお話。
３話目は、両親と兄弟との駆け引きが面白いお話。

どれも、小学生さんなら主人公達の気持ちが分かって楽しいのでは？
最後の駆け引きの話は、我が子の英語力だと最後まで読み終わった時「ん？」となりましたが、再度ページを元に戻して読み直したら大爆笑でした。

ライオネルシリーズも、Foxシリーズと同じく、リピ決定・読まずにはいられない英語絵本です～♪

歎き・感嘆、気持ちを表す言葉 Fox at School: Level 3 (Easy-to-Read, Puffin)

Fox at School: Level 3 (Easy-to-Read, Puffin)
	Edward Marshall James Marshall Puffin 1993-08-01 売り上げランキング : 73797 Amazonで詳しく見る

●YL（平均）：1.5

Word Count: 988

Reading Level: 2.2

Interest Level: 1-4

動物の学校に通うキツネの小学生Foxシリーズの１冊。Fox on Stage、Fox Escapes、Fox in Chargeの３話が収録されています。順に、学芸会の出し物の話、避難訓練の話、先生が少し教室を開けている間、Foxがクラスを任されるという話。小学生といえどもキツネはキツネのFoxが、抜け目なさそうだったり浅はかだったり、ゆかいに活躍します。　by　SSS書評

豊田市中央図書館で借りてきました。

Fox君シリーズの７冊目です。

特に学校の中でのお話が集められた１冊となっています。

Fox君の口癖がいくつかあるのですが、何度か出てくるので「この口癖ってこういう時に使うんだ」ということが、理屈ではなくイメージとして分かりました。

他の英語絵本でも、もちろん日本語の絵本や児童書、本でも、日常会話でも「口癖」や「歎きの言葉」「感嘆の言葉」などがありますね。

これらは理屈ではなく、なんだろう、何となく語呂が良かったり気持ちを表してる感じがして使うことが多いのでは。

英語のそうした言葉を強く意識しました、我が家ではこのFox君シリーズで。

Fox君の口癖

・Hot dog!

・Rats!

小学生の子どもの日常話 Fox on Wheels: Level 3 (Easy-to-Read, Puffin)

Fox on Wheels: Level 3 (Easy-to-Read, Puffin)
	Edward Marshall James Marshall Puffin 1993-08-01 売り上げランキング : 79082 Amazonで詳しく見る

Interest Level: Lower Grades

Book Level: 1.9

Word Count: 920

●YL（平均）：2.5

Fox君、友達にスケートボードやろうと誘われて外出しようとしたらまたまたお母さんに「出かけないといけないから妹と家にいてちょうだい」と言われてしまう。泣く泣く友達には行けなくなったと電話する。そのやつ当たりを妹に。「おまえのせいだ。どうか邪魔だけはするなよ」と捨て台詞をしてテレビを見だす。そのうちに妹のことをすっかり忘れていたそのとき「がしゃん」という大きな音が。いったい何が起こったのでしょう？ 

Doctor Foxなど3編収録。 by SSS書評

豊田市中央図書館で借りてきました。

Fox君シリーズの後半のほうです。

ママに双子の赤ちゃんが生まれた後のお話。

小学生の兄弟の、日常がコミカルに描かれています。

１話目が、FoX君（お兄ちゃん）と妹のお話。

２話目が、Fox君自身のお話。

３話目が、Fox君とお友達とのお話。

Fox君が小学生なので、英語が少しわかる小学生の子どもにオススメなお話です。

すべて最後に「クスっ」と笑えるオチありです。

小学生、英語が少し分かる子におすすめ Fox and His Friends: Level 3 (Easy-to-Read, Puffin)

Fox and His Friends: Level 3 (Easy-to-Read, Puffin)
	Edward Marshall James Marshall Puffin 1994-05-01 売り上げランキング : 74592 Amazonで詳しく見る

 ●YL（平均）：2.5

Word Count: 1,032

Reading Level: 2.0

Interest Level: 1-4

今日は土曜日、ともだちと遊びに行こうとしているFox君にまたもやお母さんの声が「妹の世話してちょうだい」。 

嫌がってみるけど結局連れて行くしかないFox君、さらに悪いことに友達の方もみんな用事を頼まれていたり具合悪くなっていたり誰も遊んでくれる人を見つけることができません。公園に行って、「折角の土曜日だというのにつまらない、つまらない。」と考え込んでいたら･･･ 

Fox in troubleなど3篇収録。 by SSS書評

豊田市中央図書館で借りてきました。

この英語絵本、小学生さんにおすすめです♪

小学校に通う主人公。妹との関係。お友達との関係。そして、コミカルな内容。

シリーズとして何冊もあり、一度はまったら何度も何冊も楽しめる英語絵本ではないでしょうか。

リーディングレベルが２．０なので、ネイティブ小学２年生くらいかな。

英語初心者ではなく、少し英語が分かる小学生向けだと思います。

幼児期から英語に触れてきて小学生になった子どもに、最適なのでは？

ママが双子の赤ちゃんを産むので、シリーズは出版された順番に読むのがおすすめかな。

ちなみに、Fox and His Friendsは、まだ赤ちゃんが生まれていない時点でのお話です。