| Max | |
 | Bob Graham Walker Books Ltd 2005-06-06 売り上げランキング : 539541 Amazonで詳しく見る |
Interest Level: Lower Grades
Book Level: 3.1
Word Count: 576
師勝町図書館から相互貸借しました。
| ちいさなチョーじん スーパーぼうや (児童図書館・絵本の部屋) | |
 | ボブ グラハム Bob Graham 評論社 2000-11 売り上げランキング : 1585254 Amazonで詳しく見る |
チョーじん一家に、男の子が生まれた。
一家全員が空を自由に飛び、悪者をこらしめるかっこいいチョーじん。
しかし、偉大な一家の未来を継ぐはずのマックスは普通の「飛べない」男の子だった…。
by Amazon
ボブグラハムさんらしい、マンガチックな英語絵本です。
英語読解レベルが3.1なので、小学3年生くらい？なのかしら。なんとか読み聞かせしましたが、ところどころ意味が分からなかったです。
小学3年生の子ども達に最後まで読んだ後、「全部意味が分かった？」と聞いてみたところ、「大体分かった」だそうで。つまり、「全部は分からなかった」みたいです。
ところどころ意味が分からない単語があったようですが、そこは「絵本」ですから「絵」が「言葉」を助けてくれた気がします。
お話自体は、設定（両親の名前や家など）が結構面白かったです。
ボブグラハムさんは、2009年オーストラリア児童図書賞を受賞されているんですね～
☆幼年向け部門（CBCA Book of the Year: Early Childhood）
"How to Heal a Broken Wing" by Bob Graham（ボブ・グラハム）
邦訳『きずついたつばさをなおすには』ボブ・グラハム
0 件のコメント:
コメントを投稿