2012年3月18日日曜日

ティンカーベルのお話 Tinker Bell a Fairy Tale

Tinker Bell a Fairy Tale (Step Into Reading - Level 3)
Tinker Bell a Fairy Tale (Step Into Reading - Level 3)RH Disney

Turtleback Books 2008-08-12
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
Word Count: 850
Reading Level: 2.8
Interest Level: 2-3

豊田市図書館で借りてきました。

ティンカーベルが生まれるところから始まるお話です。
我が家は、ティンカーベルのお話は日本語で読んだことがないので、はじめて~です。

ところどころ、英語が難しくて分からない(親も子も)ところあり。
このレベルは、話の筋が見えないと英語も分からなくてつまらない・・・ってことになる感じです。

リーディングレベルが、小学校2年生の読解レベルですね。
まだまだ小学校低学年レベルで四苦八苦な我が家です。

読み聞かせする私が、事前に日本語で話の筋を頭に入れておけば良かったなと思いました。

0 件のコメント:

コメントを投稿