お誕生日英語絵本 The Berenstain Bears Cook-It! Breakfast for Mama!

The Berenstain Bears Cook-It! Breakfast for Mama! (First Time Books(R))
	Stan Berenstain Random House Books for Young Readers 1996-05-14 売り上げランキング : 758146 Amazonで詳しく見る by G-Tools

総語数（Word Count)　：　600語くらい

リーディングレベル、多読レベルは見つからず。

私の予想では、この英語絵本は「first time readers」シリーズより、少し難しくて、「first time books」シリーズより、気持ち簡単かな？と思いました。

バーンスタインベアー絵本は、

・first time books　←　小学校2年・3年程度

・first time readers　←　上記より少し簡単英語　小学校1年程度

・first time do-it　←　今回の英語絵本（小学2年程度？）

と、あります。

内容は、ママのお誕生日に、ブラザーたちが「朝食をサプライズ」するお話です。

12月、私の誕生月だったのですが、この絵本をまねて子供たちが朝食を用意してくれました♪

絵本の中にあるように、娘はダンボールで机も作ってくれて感激。

本当に「DO-IT」だわ～と、思いました。

オックスフォードリーディングツリー ステージ10 Strange Box

Oxford Reading Tree: Stage 10+: TreeTops Time Chronicles: Strange Box
	Roderick Hunt David Hunt Alex Brychta Oxford University Press 2010-11-30 売り上げランキング : 157395 Amazonで詳しく見る by G-Tools

●YL（平均）：1.8 

●総語数：1,913

豊田高専図書館で、借りてきました♪

チップとビフは、10歳。

キッパーは、8歳になりました。

週末に開催される学校のフェアに、久しぶりに見つけたマジックキーが入っていたの箱を出します。

家の窓ガラスが割れたり、フェアが停電したり、何かがおかしい。

ナディムが、箱を購入しますが、気味の悪い男の人が「売ってくれ」と迫ってきました。

用務員のモートロックさんに助けてもらいますが、その男は公園でも待ち伏せしていて・・・

・・・結構、怖い感じのお話でした。

でも、「どうなるの？」と興味をそそられるからなのか、子供たちは『Strange Box』に釘付け。

結局この英語絵本は、物語のプロローグ部分に当たるものだったので、親子で「早く続きが読みたい！！！」と、騒いでしまいました。（*^_^*）

オックリフォードリーディングツリーのステージ10も、読み始めたらやめられない！絵本した～

ORTのステージ10、英語絵本ビックブック、ＣＤ付き絵本コーナー

↑　豊田高専図書館にて、家族4人分、20冊借りてきました♪

↑　豊田市中央図書館にて、家族3人分のカードで、34冊借りて来ました♪

※写真の英語絵本以外に、ORT Stage1 も借りました。

豊田高専図書館には、オックスフォードリーディングツリーのＳｔａｇｅ10がありました！！
わーい。

豊田市中央図書館には、はじめての英語絵本コーナーというのが出来ていて、ＣＤ付き英語絵本が１段棚になって、た～くさん所蔵されていました！！

あと、豊田市中央図書館には、英語絵本のビックブックが結構ありました！！
次回、小学校での読み聞かせボランティアの時に、借りに行こうっと。

今日は、大量の英語絵本に囲まれて、幸せですぅ。

Owl Moon 月夜のみみずく 冬の洋書絵本

Owl Moon
	Jane Yolen Philomel 1987-10-23 売り上げランキング : 2707 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Word Count: 751

Reading Level: 3.2

Interest Level: P-3

●YL（平均）：0.9

冷たく静まりかえった冬の夜、お父さんといっしょに森にフクロウを探しに出かける女の子。
「フクロウを探しに行くときに言葉はいらない。
必要なのは希望だけ」とお父さんにいつも教えられている。

雪に足跡をつける音、フクロウの鳴き声、空気がピシッと張りつめる音、そしてフクロウが現れたときの緊張感が、詩的な文章から静かに伝わってくる。

短い詩の一節をゆっくりと声に出して読むと、読み手の呼吸が語り手の女の子の呼吸に重なり、臨場感が味わえるだろう。
by　『英語ペラペラキッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』 より

月夜のみみずく
	ジェイン ヨーレン ジョン ショーエンヘール 偕成社 1989-03 売り上げランキング : 101383 Amazonで詳しく見る by G-Tools

小学3年生の息子は、読み聞かせ中、絵本をじっと見ていました。

読み終わった後、特に感想など子どもからありませんでしたが、内容には満足していたようです。

さすが、コールデコット賞受賞作品？

statue　stæ'tʃuː　像

woolen　wu'lən　ウール製品

fade away　徐々になくなる

crunch　音を立てて進む

horned owl　ミミズク

shrug　ʃrʌ'g　肩をすくめる

disappoint　がっかりする

exactly　igzæ'ktli　まさしく、

sigh　sa'i　ため息をつく

thread　θre'd　縫うように進む、曲がりくねって進む

all of a sudden　突然、前触れもなしに、不意に

stare　ste'ər　じっと見る

Curious George Dinosaur Discovery おさるのジョージきょうりゅうはっけん

Curious George Dinosaur Discovery
	Catherine Hapka H. A. Rey Houghton Mifflin (Jp) 2006-04-10 売り上げランキング : 19622 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Word Count: 573

Reading Level: 2.7

Interest Level: P-2

●YL（平均）：1.5

恐竜博物館が大好きな、ジョージ。

でも、今日はそこからＶａｎに乗って、発掘現場へ。

自分も「恐竜の骨」を掘り出そうと、あれこれするのですが、失敗。

怒られちゃうかも～と、逃げようとしたら、石が崩れて・・・

すばらしい恐竜の発見となりました。

おさるのジョージきょうりゅうはっけん
	M.レイ H.A.レイ 福本 友美子 岩波書店 2009-07-09 売り上げランキング : 260932 Amazonで詳しく見る by G-Tools

小学3年生の息子くんのリクエストでした。

おさるのジョージシリーズは大好きなので、結構買いそろえています。

購入して本棚に入れておくと、いつでも好きな時に、何回でも読む・読み聞かせ出来るのでいいなと思っています。

また、シリーズものだと、1冊気にいるとそのシリーズの他の英語絵本も大抵好きなので、購入しやすくなります。

我が家の子ども達の好きな、英語絵本シリーズ、難易度ランキング。

１）マジックスクールバス

２）バーンスタインベアー

３）アーサー

４）ジョージ

1番が最も英語が難しく、4番が比較的簡単。

discovery　発見

quarry　kwɔ'ːri　採石場

rocky　岩石の多い

dozens　何十

pickaxe　つるはし

expect　期待する

awfully　ɔ'ːfli　とても、ひどく、非常に

tippy　ひっくり返りやすい　不安定な

scamper　急いで走る

Let's Be Enemies きみなんかだいきらいさ モーリス・センダック

Let's Be Enemies
	Janice May Udry Maurice Sendak HarperCollins 1988-09-28 売り上げランキング : 82944 Amazonで詳しく見る by G-Tools

●YL（平均）：0.4

Word Count: 231

Reading Level: 1.5

Interest Level: P-2

名古屋市瑞穂図書館から、相互貸借した洋書です。

ジェームズとジョンは大のなかよし、でもある日ジョンはジェームズがだいっ嫌いになり、君なんかとは絶交だと言い出します。 

『かいじゅうたちのいるところ』などで有名なモーリス・センダックの絵がとにかくすばらしく、本当に何度読んでも読みあきません。 

親友とちょっとしたことでけんかしてしまい、相手のことをいろいろあげつらうんだけれど、でもまた仲良くしたい 

??子供のころきっと誰でも味わった気持ちを思い出させてくれる名作です。  by SSS書評より

きみなんかだいきらいさ
	ジャニス・メイ・ユードリー モーリス・センダック 冨山房 1975-05-24 売り上げランキング : 83422 Amazonで詳しく見る by G-Tools

小学3年生の息子と娘は、「ふーん」という感じで聞いていました。

特に感想もなく・・・寂しいです、母は。

気を取り直して、単語調べ～♪

enemy　敵

grab　ひったくる

horny　角がある・ざらざらした

any more　これ以上

Arthur Goes to Camp: Book & CD (An Arthur Adventure)

Arthur Goes to Camp: Book & CD (An Arthur Adventure)
	Marc Brown LB Kids 2008-06-01 売り上げランキング : 682386 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Word Count: 733

Reading Level: 2.9

Interest Level: P-3

●YL（平均）：1.9

Arthurは友人たちとサマーキャンプに参加することになりました。女の子たちは意気揚々とキャンプを楽しみますが、男の子たちは失敗続きでさんざんです。Arthurはキャンプをそっと抜け出し家に帰ろうとします。そんな中、別のサマーキャンプチームと対抗で宝探しゲームが開かれます。　By　SSS書評より

少し前に、小学3年生の娘と息子が、たしか音読した英語絵本です。

アーサーの姿と、息子の姿が重なってクスっと笑ってしまいました。by　私

アーサー絵本は、ありがちな「学校・子どもの生活テーマ」が描かれているので、「そうそう、あるある～、そういうこと！」と、うなずけることがたくさん。

このあたりが、子ども達に受ける絵本なのかも。

↑　リーディング絵本、Step into Readingシリーズにも、アーサー英語絵本あり


単語調べ～♪


squeal　skwi'ːl　悲鳴・歓声
watch out　気をつけて
Stop teasing.　からかうのはやめろよ。
tease　ti'ːz　いじめ・からかい
scavenger hunt　スカベンジャー・ハント、ごみ拾い競技　skæ'vindʒər
no wonder　驚くに値しない
least　li'ːst　最も少ない
eager　i'ːgər　熱心な、しきりに～したがる
holler　hɑ'lər　大声（で言う）
gut　根性/内臓
suck in　腹をへこます
have never seen　見たことない
flabby　flæ'bi　たるんだ・無気力な
dig in　かぶりつく
dug　dʌ'g　digの過去
discover　発見する
moan　mo'un　愚痴・不平
amphibian　æmfi'biən　両生類
fascinate　fæ'səne`it　うっとりさせる

instead　inste'd　代わりに、それどころか
disgust　disgʌ'st　反感、むかつき
in fact　実際に
knot　結び目
identify　意気投合する、確認する、同一に扱う
weird　wi'ərd　変わったことが起こった
decide to　～することに決める
nudge　nʌ'ʤ　軽いひと突き
phase　fe'iz　局面
notice　気が付く
matter　問題・重要である
meanwhile　合間　それまでの間