ラベル 刈谷市中央図書館 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 刈谷市中央図書館 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年12月2日金曜日

The Big Balloon Race (I Can Read Book 3) 気球レースのお話

The Big Balloon Race (I Can Read Book 3)
The Big Balloon Race (I Can Read Book 3)Eleanor Coerr Carolyn Croll

HarperCollins 1984-06-06
売り上げランキング : 58214


Amazonで詳しく見る by G-Tools
Book Level: 2.6
Interest Level: Lower Grades
Word Count: 1391
●YL(平均):1.8

Arielの母は、1882年の気球レースに出場し、有力なライバルを破って優勝したいとねらっている。そんな母を手伝うArielは、気球の籠のなかで眠り込み、母と一緒に空に舞い上がる。 
果たしてレースの行方は? by SSS書評

刈谷市中央図書館で借りてきました。

Balloons, Balloons!
Ups and Downs
Ariel to the Rescue
3つのお話に分かれていました。

小学校3年生の娘と息子は、「ふーん」という感じで、読み聞かせを聞いていました。
特に面白かったとも、つまらなかったとも、なし。

淡々と読んで、はい!終わり。という感じでした。

英文は、ブックレベルが2.6、読みやすさレベルが1.8ということで、少し分からない・単語の意味が分からないことがありました。

ストーリー的には、推測できる・想像できるお話なので、イメージをしながら読むことが出来、それが英文理解の助けになったのではないかと思います。
ということで、YL1.8にしては、読みやすかったです。


2011年12月1日木曜日

The Bear Next Door (An I Can Read Book)

The Bear Next Door (An I Can Read Book)
Ida Luttrell Sarah Stapler

Harpercollins 1991-05
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る by G-Tools
Reading level: Ages 5 and up
Reading Level: Grades  1 to 2



刈谷市中央図書館で、借りてきた英語絵本です。

I Can Read Book ですが、レベル表記がありません。
とても古い?マイナー絵本らしく、SSS書評や他の総語数表記サイトなどで、詳しい説明が書いてあるところを見るけることが出来ませんでした。

リーディングレベルが、5歳以上というのと、小学校1年~2年という表記を見つけたので、たぶん、読み聞かせるなら、5歳から。自分で読むなら、低学年・・・ということかな?と、思いました。

Arlo(アルロかな?)のお隣に、Vic(ビック?)が引っ越してきました。
最初はぎくしゃくしますが、仲良しになる2人。

大きさもやることも、全然違う2人。
アレコレハプニングがありますが、やっぱり仲良しなのでした。

全部で3話、お話が入っていました。
Moving Day
Once Upon a Time
Blueberry Frost

小学校3年生の息子は、結構面白がって聞いていました。
同じく3年生の娘は、「ふーん」と言う感じでした。


Arthur's Reading Trick (Step into Reading)

Arthur's Reading Trick (Step into Reading)
Arthur's Reading Trick (Step into Reading)Marc Brown

Random House Books for Young Readers 2009-10-27
売り上げランキング : 449300


Amazonで詳しく見る by G-Tools
Word Count: 470
Reading Level: 2.1
Interest Level: P-3

アーサーとDWの妹、ケイトに、読みを教えるとDW。
ケイトは単語のつづり(B-A-L-L)を見てではなく、物(ボール)を見て答えるばかり。
そこでDWは・・・

刈谷市中央図書館で借りてきました。
小学3年生の娘と息子は、アーサーのシリーズが大好き。
自宅に数冊アーサーの英語絵本がありますが、豊田市中央図書館はたくさんあるので、そこから借りてきて読み聞かせすることが多いです。

アーサーが小学生、DWが幼稚園さんくらいの年齢設定かな。
バーンスタインベアーシリーズと、設定や内容が似ているかなと思います。


2011年11月30日水曜日

Newt (I Can Read Book 2) サンショウウオ君のお話

Newt (I Can Read Book 2)
Newt (I Can Read Book 2) Matt NovakHarperCollins 1997-05-15
売り上げランキング : 1352544Amazonで詳しく見る by G-Tools
Interest Level: Lower Grades
Type: Fiction
Book Level: 2.4
Word Count: 759

●YL(平均):1.4 ●総語数:757

サンショウウオのNewtが主人公の、ほのぼのしたお話3編。
散歩中に美しい花を見つけ、掘り上げてお家へ持って帰りますが、鉢がないので探しに出かける話など。
どこかとぼけた味のNewtくんがかわいいです。 SSS書評より


愛知県刈谷中央図書館で、借りてきました。
刈谷図書館には、多読用の英語絵本がいくつか所蔵されているのですが、冊数が少ないです。

ただ、私好みの絵本が選書されているので、とても重宝しています。
在籍している図書館司書さんの選書かしら?

ハードカバーの英語絵本が時々、「新しい本」として並べられていますが、良書だな~と思うことが多いです。
今回、多読コーナーのリーディング絵本をいくつか借りてきましたが、どの英語絵本も我が家好み・子ども達にヒットしました。


小学校3年生の娘と息子に読み聞かせしました。
最近絵本の「絵」をあまり見ない娘ですが、この絵本は途中から「絵」を見るために体を起してきました。
※ベットタイムに読み聞かせしているので、子どもはお布団の中で寝ながら聞いていることあり。

絵本を読み終わった後は、1人でペラペラ絵本をめくっていたところを見ると、たぶんお話が面白かったのではないか?と思います。

息子は、私に「読んで!」と持ってくる前に、一通り「絵」をチェック済み。
読み聞かせ中は、「NEWTって、とかげかな?」「えぇ~、そんなの変だよぉぉ」と、あれこれおしゃべりしながら楽しんでいました。

NEWT njúːt イモリ