ラベル 英語読解レベル小学2年 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 英語読解レベル小学2年 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年5月18日金曜日

3びきのぶたたち The Three Pigs (Caldecott Medal Book) コルデコット賞受賞作品

The Three Pigs (Caldecott Medal Book)
The Three Pigs (Caldecott Medal Book)David Wiesner

Clarion Books 2001-04-23
売り上げランキング : 12244


Amazonで詳しく見る
Word Count: 532
Reading Level: 2.3
Interest Level: K-3
YL(平均):1.5

知立市図書館で借りてきました。

3びきのぶたたち
3びきのぶたたちデイヴィド ウィーズナー David Wiesner 江國 香織

BL出版 2002-10
売り上げランキング : 36627


Amazonで詳しく見る

コルデコット賞受賞作品です。
『かようびのよる』『漂流物』と同じ作者さん。

おなじみの『3びきのこぶた』から、こぶたたちがぬけだして、別の世界に旅立ちます。
おおかみがいえをふきとばしたとき、ぶたたちもおはなしの向こう側へとふきとばされてしまったのです。
ぶたたちは、紙ひこうきにのって、ちがうお話にでかけ、そのなかの動物たちとともだちになっていきます。
四次元の世界を旅しているような奥行きのある絵と、かわいいぶたたちのせりふが効いた、ユニークな作品。2002年コールデコット賞受賞作です。
ウィズナーのイマジネーションあふれる世界をお楽しみ下さい。
byアマゾン

3D画像、映像を見ているような感覚になる英語絵本でした。
3匹の子豚のお話を知っていないと楽しくないかも。

細かい絵をじっくり眺めて想像するのも楽しいので、割と年齢の高い子が楽しめるのでは?と思いました。

2012年5月17日木曜日

If You Give a Pig a Pancake もしもこぶたにホットケーキをあげると

If You Give a Pig a Pancake (If You Give...)
If You Give a Pig a Pancake (If You Give...)Laura Numeroff Felicia Bond

HarperCollins 1998-04-11
売り上げランキング : 31264


Amazonで詳しく見る

Word Count: 290
Reading Level: 2.5
Interest Level: P-2
YL(平均):0.8

自宅所蔵本です。


もしもこぶたにホットケーキをあげると
もしもこぶたにホットケーキをあげるとローラ ジョフィ・ニューメロフ フェリシア ボンド

岩崎書店 1999-09
売り上げランキング : 534899


Amazonで詳しく見る
 


もしもこぶたにホットケーキをあげると、シロップもほしい、ときっという。
そこで、お気にいりのシロップをかけてあげると、からだがべとべとしてきて、たぶん、おふろにはいりたがる。
あわのいっぱいでるせっけんもちょうだいというわね…。

わがままこぶたにつぎつぎとねだられて、女の子はもうへとへと。

byアマゾン

子供が幼稚園時期、たしか年中さんの時に、アメリカの中古絵本屋さんで購入した英語絵本です。
このお話がなぜか受けたので、他のシリーズも揃えました。

読み聞かせをしていた当時、私自身この英語絵本の意味がよく分かっていませんでした。
まず、タイトルから「?」

子供が小学校4年生になって、再度読み聞かせをして「へぇ~、こういう意味だったのか・・・」と分かりました。
私の英語力も、少しはUPしたのかな(爆)。

2012年5月15日火曜日

もしもムースにマフィンをあげると If You Give a Moose a Muffin

If You Give a Moose a Muffin (If You Give...)
If You Give a Moose a Muffin (If You Give...)Laura Numeroff Felicia Bond

HarperCollins 1991-09-30
売り上げランキング : 31500
もしもムースにマフィンをあげると

Amazonで詳しく見る

Word Count: 306
Reading Level: 2.4
Interest Level: P-2
YL(平均):0.8

自宅所蔵本です。

もしもムースにマフィンをあげると
もしもムースにマフィンをあげるとローラ・ジョフィ ニューメロフ フェリシア ボンド

岩崎書店 2000-01
売り上げランキング : 790466


Amazonで詳しく見る
 

もしもムースにマフィンをあげると、ジャムもつけて、ときっという。
そこで、おかあさんの手作りのクロイチゴのジャムをだしてやることになる。
ぺろりとたいらげると、こんどは、もうひとつ、というよ。
そして、もうひとつ。さらに、もうひとつ。
そのうち、マフィンはすっかりなくなっちゃう。でも、きっと、もっと、というね。

もしもシリーズの1冊です。
我が家はぶたさんのパンケーキ本を購入して気に入り、その後このシリーズを集めました。

大好きで何度も読んだのは、幼稚園時代。
久しぶりに棚から出してきて「読んで~」でした。

今は、幼稚園時代より英語の意味が分かっているように見えました。
あの頃(幼稚園時代)は、絵を楽しんでいたんだろうなぁ~と思います。

英語が分からなくても、絵を楽しめる幼児期っていいなぁ~と改めて思い出しました。

英文は、繰り返しが少しあるので、ぼちぼち簡単です。

2012年4月26日木曜日

Arthur Lost and Found (Arthur Adventure Series) 迷子になったアーサー

Arthur Lost and Found (Arthur Adventure Series)
Arthur Lost and Found (Arthur Adventure Series)Marc Brown

Little, Brown Books for Young Readers 1998-09-01
売り上げランキング : 1453664


Amazonで詳しく見る
 
Book Level: 2.6
Word Count: 833

自宅所蔵本です。
娘の大好きなアーサーシリーズ。

今回は、アーサーとバスターが二人でバスに乗ってプールに行くのですが
バスで居眠りをしてしまい、乗り過ごしてしまいます

知らない街に降り立った二人は、なんとか家に帰ろうとするのですが・・・

迷子って、よくあるテーマですね。
アーサーの場合、設定が小学生なのでこの年齢の子の場合の「迷子」話として楽しめます。

読み聞かせが終わった後、小学4年生の子ども達と
「アーサーとバスターは、乗り過ごしたとわかった後、どうすれば良かったか?」を一緒に考えてみました。

最近、娘は習い事のバレエに行くとき電車を使っています。
お友達と一緒に行くとはいえ、絶対にハプニングがないとは言い切れません。

そんな時に「どうすればいいのか?」「どんなことで困るのか?」「事前に準備できることは?」などをこの英語絵本を通じて話し合えたのが良かったです。

アーサー本は、いつもほのぼの系で終わるので、怖いテーマ?でも安心して読み聞かせできます。

2012年4月22日日曜日

Knuffle Bunny Free トリクシーの物語 子どもの心の成長を読む英語絵本

Knuffle Bunny Free: An Unexpected Diversion
Knuffle Bunny Free: An Unexpected DiversionMo Willems

Walker Books Ltd 2011-09-01
売り上げランキング : 2846


Amazonで詳しく見る 
Word Count: 628
Reading Level: 2.7
Interest Level: P-2
YL(平均):1

知立市図書館で借りてきました。

「トリクシーのくたくたうさぎ」の続き絵本です。
↓ ↓ ↓
Knuffle Bunny
Knuffle BunnyMo Willems

Walker Books Ltd 2005-07-07
売り上げランキング : 8417


Amazonで詳しく見る
 

トリクシーのくたくたうさぎ (にいるぶっくす)
トリクシーのくたくたうさぎ (にいるぶっくす)モー ウィレムズ Mo Willems

ヴィレッジブックス 2006-10
売り上げランキング : 950712


Amazonで詳しく見る
ちっちゃいトリクシーが、小学生くらいの女の子に成長。
おじいちゃん、おばあちゃんの家に、家族で飛行機に乗ってお出かけします。

途中、機内にうさぎを忘れたトリクシー。
大きくなったので、平気そうにしていますが、やっぱりさみしい。

おじいちゃんたちがアレコレしてくれたり、トリクシーの成長が見えたり
最後にサプライズがあったりと、大人が読んでも楽しい英語絵本です。

ぜひ、トリクシーのくたくたうさぎ・Knuffle Bunnyを、小さいころ読み聞かせした
小さいころ聞いたお子さんに、読んであげてほしい英語絵本だと思います。

小学校中学年くらい以上、3年、4年、5年、6年のほうが、じっくり最後を楽しめるのではないかと思います。

2012年4月15日日曜日

アーサーシリーズ Arthur's Birthday (Arthur Adventure Series)

Arthur's Birthday (Arthur Adventure Series)
Arthur's Birthday (Arthur Adventure Series)Marc Brown

Little, Brown Books for Young Readers 1991-04-01
売り上げランキング : 214747


Amazonで詳しく見る
 
Word Count: 765
Reading Level: 2.3
Interest Level: P-2
YL:1.7

自宅所蔵本です。

もうすぐArthurの誕生日。Arthurはわくわくしています。
ところが、Arthurがクラスの友達にパーティの招待状を渡していたら、お金持ちの女の子Muffyが「その日は私のパーティがあるのよ!」というのです。
どちらのパーティにいけばいいのか?みんなが楽しくなる方法はないかとArthurと友人たちは考えます。(しお) by SSS書評

子どもたちが小学校3年生の時に購入した英語絵本です。
アーサーシリーズは、小学校に上がってから知り、読み聞かせするようになりました。

内容は、バーンスタンインベアーと似ています。
小学生のアーサーとそのお友達がアレコレ騒ぎを起こす日常が描かれています。

この絵本は、パーティーがバッティングしてしまったアーサーとマフィー。
男の子と女の子に分かれて悩みますが、アーサーに良い考えが浮かびました。
それは・・・

フランシーンとアーサーの二人の関係が分かっていて読むと、最後のオチが楽しめるかな。
アーサーシリーズを何冊か読んだ後に、読むと良いと思います。

2012年4月8日日曜日

Pete the Sheep くすっと笑える英語絵本

Pete the Sheep
Pete the SheepJackie French

HarperCollins (Australia) Children's 2006-07-24
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
 
Book Level: 2.9
Word Count: 700

大府市中央図書館から相互貸借した英語絵本です。

羊飼いが頼りにしているのは「犬」
でも、ショーンが頼りにしているのは「羊」のピート。

ヘンテコな設定、毛刈りの結末など、くすっと笑える1冊です。

2012年4月5日木曜日

ウォンバットのにっき Diary of a Wombat

Diary of a Wombat
Diary of a WombatJackie French Bruce Whatley

Sandpiper 2009-03-23
売り上げランキング : 7138


Amazonで詳しく見る 
Word Count: 401
Reading Level: 2.5
Interest Level: P-2

大府市中央図書館から相互貸借しました。

ウォンバットのにっき (児童図書館・絵本の部屋)
ウォンバットのにっき (児童図書館・絵本の部屋)ジャッキー フレンチ ブルース ホワットリー

評論社 2005-10
売り上げランキング : 185477


Amazonで詳しく見る s

朝、ねていた。昼、ねていた。夕方、草をたべた。夜、ねた…。ものぐさだけどがんこもの。のんびり、きままなウォンバットの毎日をユーモラスな日記でおくる絵本。by アマゾン

語彙数が少なく、繰り返しが多いので、英語初心者さんにはちょっと難しい単語もありますが、なんとか頑張って読み聞かせできるかも?という感じでした。

小学4年生のわが子は、この英語絵本を読み聞かせするまえに、喧嘩をしたのでぜんぜん聞かず。
私一人で読んでおしまいでした。

寝てしまったのか、聞いていたのかわかりませんが、まあ、こういう日もあるさっ。

絵本の内容は、タイトルにある通りウォンバットの日常がたんたんを描かれているので(それも、寝るか食べるか穴を掘るか)、私(大人)は「ふ~ん」という感じでした。

シンプルな内容、且つ、日本ではあまり知られていないウォンバットがテーマだったので、オーストラリやについてや、有袋類とは? 1週間って何してる?など、話題を広げやすい(チル大しやすい)英語絵本だなと思いました。

英語サークルなどでも、大活躍しそうな1冊です。

2012年4月4日水曜日

きりのもりのもりのおく The Foggy, Foggy Forest

The Foggy, Foggy Forest
The Foggy, Foggy ForestNick Sharratt

Walker Books Ltd 2010-09-06
売り上げランキング : 32637


Amazonで詳しく見る

きりのもりのもりのおく
きりのもりのもりのおくニック シャラット Nick Sharratt

フレーベル館 2008-08
売り上げランキング : 304740


Amazonで詳しく見る
 
Reading Level: 2
Interest Level: P-3
YL:1.0

名古屋市鶴舞中東図書館より、相互貸借した英語絵本です。

Jacqueline Wilsonの作品でイラストを多く手がけているNick Sharrattの作品です。
霧深い森の中でこれはなんでしょう?と問いかけるページがトレーシングペーパーになっていて、右側ページでは黒く塗りつぶされているシルエットが、ページをめくると左側にカラーで答え?が描かれています。
ちょっとひねりがあるものもあり楽しめる絵本です。 by SSS書評

シャラット,ニック
イギリス・ロンドン生まれ。美術学校を卒業後、雑誌や児童書のイラストレーター、絵本作家として活躍中 by アマゾン

とても楽しい英語絵本です。
まず、絵本の素材?紙の質が違うのでそこからワクワクします。

※普通の紙より破れやすい気がします、小さいお子さんの場合は注意が必要かも。

あてっこ絵本です。
小学4年生の子どもたち、楽しそうに次の絵を当ててました。
絵を細かい部分までじっくり見るのが好きな子は、かなり長い時間一人でこの絵本を眺めることもあるかも。

2012年3月21日水曜日

人に迷惑をかけちゃう? Norma Jean, Jumping Bean

Norma Jean, Jumping Bean (Step into Reading)
Norma Jean, Jumping Bean (Step into Reading)Joanna Cole

Random House Books for Young Readers 1987-04-12
売り上げランキング : 181497


Amazonで詳しく見る
 
Word Count: 694
Reading Level: 2.2
Interest Level: 1-4
YL:0.8

豊田市図書館で借りてきました。

Normaは、ジャンプが好きなカンガルーの女の子。
学校へ行くのも何をするのも、ジャンプしてしまいます。

そんな彼女と遊ぶ友達は、彼女のジャンプで迷惑を受けることがあり・・・
それに気がついたNormaはジャンプするのをやめることに。

でも・・・

自分の好きなこと、性格、癖で周りの人に迷惑をかけてしまうことってありますよね。
そういうよくあることをテーマに、お友達との距離感や悩んだりすることなどが描かれています。

Normaの表情がくるくる変わるのが楽しい1冊です。
小学3年生の子ども達は、内容を深く感じたかどうかは分かりませんが、興味深そうに聞いていました。

2012年3月19日月曜日

ポカポンタスの英語絵本 The True Story of Pocahontas (Step into Reading)

The True Story of Pocahontas (Step into Reading)
The True Story of Pocahontas (Step into Reading)Lucille Rech Penner

Random House Books for Young Readers 2002-04-23
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
 
YL(平均):1.2
Word Count: 1,309
Reading Level: 2.7
Interest Level: 1-4

豊田中央図書館で借りてきました。

ディズニーで有名な「ポカポンタス」
でも、実はディズニーアニメは見ていません。

何かの記事であらすじを読んだことがありました。
ということで、単語がいくつか分からないのがありましたが、大体意味は分かりました。

私が内容をある程度理解している状態で読み聞かせをしたので、小学3年生の子ども達は、大体意味が分かったようです。

今回息子が珍しく「この単語の意味が分からないから知りたい」と言ってきました。
いつもは分からない単語があってもぜんぜん聞いてこない子なんですけどね。
すごく話の内容を理解したかったのか?

逆に娘は最近、分からない単語があっても日本語を聞いてこなくなりました。
諦めた感じ。。。。

今回は珍しく2つも単語を携帯(瞬英ルーペ)で調べて日本語を教えてあげました。

ポカポンタスのお話自体は、興味深く聞いてくれてました。

2012年3月18日日曜日

ティンカーベルのお話 Tinker Bell a Fairy Tale

Tinker Bell a Fairy Tale (Step Into Reading - Level 3)
Tinker Bell a Fairy Tale (Step Into Reading - Level 3)RH Disney

Turtleback Books 2008-08-12
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
Word Count: 850
Reading Level: 2.8
Interest Level: 2-3

豊田市図書館で借りてきました。

ティンカーベルが生まれるところから始まるお話です。
我が家は、ティンカーベルのお話は日本語で読んだことがないので、はじめて~です。

ところどころ、英語が難しくて分からない(親も子も)ところあり。
このレベルは、話の筋が見えないと英語も分からなくてつまらない・・・ってことになる感じです。

リーディングレベルが、小学校2年生の読解レベルですね。
まだまだ小学校低学年レベルで四苦八苦な我が家です。

読み聞かせする私が、事前に日本語で話の筋を頭に入れておけば良かったなと思いました。

2012年3月8日木曜日

アメリカ開拓 実話 Lewis and Clark: A Prairie Dog for the President

Lewis and Clark: A Prairie Dog for the President (Step into Reading)
Lewis and Clark: A Prairie Dog for the President (Step into Reading)Shirley Raye Redmond John Manders

Random House Books for Young Readers 2003-05-27
売り上げランキング : 135518


Amazonで詳しく見る
 
Word Count: 862
Reading Level: 2.7
Interest Level: 1-4
●YL(平均):0.8

豊田図書館で借りてきました。

これは歴史上ほんとうにあったお話でした。
書籍を検索してみたら、この英語絵本以外にたくさん「Lewis and Clark」についての本がありました。

内容:
1803年にトーマスジェファーソンが、LewisとClarkに「アメリカ西部」を探検してくるように命じました。

未開拓のアメリカ西部に探検に出かけた2人は、珍しい動物や植物を発見。
捕まえて大統領に贈りした。

やがて2人は太平洋まで到達しました。

・・・プレーリードッグの、名前の由来が出来て面白かったです。
息子は、トーマスジェファーソンが何代目の大統領だったのか、あれこれしゃべっていました。

実際にあったお話は、その背景を知っていると結構面白いですね。
Step into Readingの3は、実話が多いのでまた借りてきてみます。

2012年3月7日水曜日

小学1年からおすすめの英語絵本 フラッフィーシリーズ Fluffy Saves Christmas

Fluffy Saves Christmas (Hello Reader Level 3)
Fluffy Saves Christmas (Hello Reader Level 3)Kate McMullan Mavis Smith

Cartwheel Books 1999-11
売り上げランキング : 352354


Amazonで詳しく見る
 
Interest Level: Lower Grades
Book Level: 2.5
Word Count: 1064
YL:1.2

豊田高専図書館で借りてきました。

Fluffyシリーズ英語絵本です。
小学校で飼われているFluffy。週末は、生徒のおうちに連れて行かれます。

これは、クリスマス前日からのお話です。
またまたフラッフィーが、夢なのか現実なのかごちゃまぜになっちゃうお話です。

フラッフィーの夢?妄想?想像力って、楽しいですね。
たぶん、子どもってそういう部分が強いから、フラッフィーに共感できるのではないかと思います。

小学3年生の我が子が大好きなシリーズです。
読み聞かせなら、小学1年生さんからがおすすめかな~。

学校生活を実体験している年齢の子にピッタリ☆だと思います。


2012年3月6日火曜日

アメリカの小学校の日常が分かる英語絵本 Fluffy Meets the Tooth Fairy

Fluffy Meets the Tooth Fairy (Hello Reader Level 3)
Fluffy Meets the Tooth Fairy (Hello Reader Level 3)Kate McMullan Mavis Smith

Cartwheel Books 2002-12
売り上げランキング : 222174


Amazonで詳しく見る 
Interest Level: Lower Grades
Book Level: 2.6
Word Count: 1073
●YL(平均):1.4

豊田高専図書館で借りてきました。

Fluffyは人間の歯が抜けること、抜けた歯にプレゼントをくれる妖精がいることを知ります。
今週末学校の休み中Fluffyを家に引き取る当番はWadeでした。
FluffyはWadeの抜けた歯を見つけてWadeが妖精からプレゼントを貰えるよう、夜中に奮闘します。
アメリカの小学生の暮らしがわかることもこのシリーズの楽しみのひとつです。
by SSS書評

小学3年生の子ども達が大好きなシリーズです。

学校で飼われているFluffy君のお話。
アメリカの小学校での出来事を知ることが出来ます。

このお話の最後の方は、Fullfyの夢だったのか現実だったのか分からないところが想像力が書きたてられていいかも。

2012年3月2日金曜日

英語絵本フロッギーシリーズ はじめてのお泊まり Froggy's Sleepover

Froggy's Sleepover
Froggy's SleepoverJonathan London Frank Remkiewicz

Puffin 2007-02-15
売り上げランキング : 35456


Amazonで詳しく見る 

Word Count: 630
Reading Level: 2.2
Interest Level: P-2
YL:1.0


豊田高専図書館で借りてきました。

お友達のマックのところに、お泊まりに行くことになったフロッギー。
わくわく出掛けるのですが、途中で怖くなってしまいます。

はじめてのお泊まりで起こるハプニング。
良くありがちストーリーですが、楽しいです。

春休みや夏休み、どこかへ子どもだけ出掛ける時やお泊まりをする時に読み聞かせするといいかもです。

Froggy Gets Dressed (Froggy)(With CD)
Froggy Gets Dressed (Froggy)(With CD)Jonathan London

Puffin 2007-05-10
売り上げランキング : 668


Amazonで詳しく見る
 

フロッギーのシリーズの購入を検討されている場合は、
朗読CD付き英語絵本の購入をおすすめします。

なぜかというと・・・
CDには、フロッギー絵本によく出てくる面白い「音」が収録されているから!
あと、ママがフロッギーを呼ぶ時の「声」や、フロッギーがそれに答える時の「声」が面白い!

一度CDを聞いておくと、他のフロッギーシリーズを読み聞かせした時
思わず同じ「音」「声」が、子ども達の脳の中に出てくるようです。

その、独特の音や声がとっても楽しいシリーズです♪

2012年2月29日水曜日

おとぼけ海賊コンビ On the Go with Pirate Pete and Pirate Joe

On the Go with Pirate Pete and Pirate Joe (Easy-To-Read: Level 3 (Pb))
On the Go with Pirate Pete and Pirate Joe (Easy-To-Read: Level 3 (Pb))A. E. Cannon Elwood H. Smith

Perfection Learning 2002-05
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
Word Count: 1,180
Reading Level: 2.5
Interest Level: 1-4
●YL(平均):1.4

豊田市図書館で借りてきました。

でこぼこコンビのPeteとJoe。
Peteは、細くて背が高く、Joeはまるっこくて、背が小さい。

何か良いことがあると、
Peteは、hornpipe(ホーンパイプ踊り・どんちゃん騒ぎ)
Joeは、limbo(リンボー踊り)をします。

それに、ペットの猫と犬。
彼らの毎日が、面白おかしく描かれています。

船を買いに行って、車を買ったり
海賊にはオウムが必要と、見に行ったり

すっとぼけた感じが楽しい1冊です。


2012年2月27日月曜日

アメリカの伝説の巨人 Paul Bunyan: My Story (Step into Reading)

Paul Bunyan: My Story (Step into Reading)
Paul Bunyan: My Story (Step into Reading)David L. Harrison John Kanzler

Random House Books for Young Readers 2008-09-23
売り上げランキング : 178835


Amazonで詳しく見る
 
Word Count: 709
Reading Level: 2.8
Interest Level: 2-3

豊田市図書館で借りてきました。

Paul Bunyan(ポールバニヤン)とは、
米国の伝説上の巨人; 開拓時代の怪力のきこり

他に、アメリカの伝説に出てくる巨人
Pecos Bill(ペーコスビル)
米国南西部の伝説に出てくる巨人のカウボーイ
Rio Grande 川を掘り,六連発銃を発明したと伝えられる

伝説なので、ありえない展開が楽しめます。

生まれて1週間で、お父さんの服を着たり、
おかゆを40杯食べたり・・・

ボールバニヤンはどんどん大きくなって、いろんな出来事があります。

が・・・
I am not real! ですって。\(^o^)/ 伝説ってことね。

2012年2月25日土曜日

5つの独立したお話。でも、繋がっている~ George and Martha Tons of Fun

George and Martha Tons of Fun (Sandpiper Book)
George and Martha Tons of Fun (Sandpiper Book)James Marshall

Sandpiper 1986-10-27
売り上げランキング : 661078


Amazonで詳しく見る
Word Count: 568
Reading Level: 2.4
Interest Level: K-3
●YL(平均):1.4

豊田高専図書館で借りてきました。


カバの仲良しふたりの友情物語”George and Martha”シリーズの1冊。 

1話目は、ジョージのお家に行ったマーシャ。
1人にしてくれと、つれないジョージに、怒ったマーシャは・・・

2話目は、甘いものがやめられないジョージに、マーシャが取った行動とは?

3話目は、写真を撮りに行ったマーシャ、出来あがったのは?

4話目は、あなたは段々眠くなる~とジョージ。
マーシャが寝てしまうと・・・

5話目は、ジョージの誕生日。
マーシャは本を購入して出かけますが・・・

3話目に出てきた写真が、5話目にも出てきて面白かったです。
5つの独立したお話ですが、さりげなく繋がっていたりして面白さ倍増♪

いつもながら、おとぼけな2人のやりとりが笑えます。

読み聞かせ中に、1回以上は小学3年生の子ども達は笑います~

2012年2月21日火曜日

A Visitor for Bear カイト賞受賞作品

A Visitor for Bear
A Visitor for BearBonny Becker Kady MacDonald Denton

Walker Books Ltd 2009-07-06
売り上げランキング : 71906


Amazonで詳しく見る 

Word Count: 788
Reading Level: 2.7
Interest Level: P-2


愛知県図書館より相互貸借しました。

クマは、おきゃくがすきではありませんでした。
ところがある日、くりっとした目のネズミがたずねてきます。

おいかえしても、なんどもなんどもやってくるのです。
そこでクマは作戦をたてました。

ぶきようなクマとおちゃめなネズミがいろいろあってもなかよしになるおはなし。

ニューヨークタイムズ紙のベストセラーに選出。
ゴールデン・カイト賞絵本部門賞、The E.B.White Read Aloud賞ほか、海外での絵本賞を多数受賞。 byアマゾン

おきゃく、おことわり?
おきゃく、おことわり?ボニー ベッカー ケイディ マクドナルド デントン

岩崎書店 2010-09-22
売り上げランキング : 320988


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

ねずみ君のずーずーしさが何とも言えない英語絵本です。
小学3年生の息子は、絵本の読み聞かせ途中で怒ってました(爆)

「このネズミが悪いんだよ!」

でもまあ、最後には2人は仲良くなってお話はおしまいとなったので私が
「頑固もののクマくんが、楽しそうな笑顔になったね」と言うと
「僕もクマと一緒だな、頑固だから」と言っていました。

小学3年生の娘の関心は
「このネズミ、どこから入ってくるんだろう?」でした。

子供によって、絵本のどこに注目するか全然違っていて面白いです。