ラベル 豊田高専図書館 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 豊田高専図書館 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年3月7日水曜日

小学1年からおすすめの英語絵本 フラッフィーシリーズ Fluffy Saves Christmas

Fluffy Saves Christmas (Hello Reader Level 3)
Fluffy Saves Christmas (Hello Reader Level 3)Kate McMullan Mavis Smith

Cartwheel Books 1999-11
売り上げランキング : 352354


Amazonで詳しく見る
 
Interest Level: Lower Grades
Book Level: 2.5
Word Count: 1064
YL:1.2

豊田高専図書館で借りてきました。

Fluffyシリーズ英語絵本です。
小学校で飼われているFluffy。週末は、生徒のおうちに連れて行かれます。

これは、クリスマス前日からのお話です。
またまたフラッフィーが、夢なのか現実なのかごちゃまぜになっちゃうお話です。

フラッフィーの夢?妄想?想像力って、楽しいですね。
たぶん、子どもってそういう部分が強いから、フラッフィーに共感できるのではないかと思います。

小学3年生の我が子が大好きなシリーズです。
読み聞かせなら、小学1年生さんからがおすすめかな~。

学校生活を実体験している年齢の子にピッタリ☆だと思います。


2012年3月6日火曜日

アメリカの小学校の日常が分かる英語絵本 Fluffy Meets the Tooth Fairy

Fluffy Meets the Tooth Fairy (Hello Reader Level 3)
Fluffy Meets the Tooth Fairy (Hello Reader Level 3)Kate McMullan Mavis Smith

Cartwheel Books 2002-12
売り上げランキング : 222174


Amazonで詳しく見る 
Interest Level: Lower Grades
Book Level: 2.6
Word Count: 1073
●YL(平均):1.4

豊田高専図書館で借りてきました。

Fluffyは人間の歯が抜けること、抜けた歯にプレゼントをくれる妖精がいることを知ります。
今週末学校の休み中Fluffyを家に引き取る当番はWadeでした。
FluffyはWadeの抜けた歯を見つけてWadeが妖精からプレゼントを貰えるよう、夜中に奮闘します。
アメリカの小学生の暮らしがわかることもこのシリーズの楽しみのひとつです。
by SSS書評

小学3年生の子ども達が大好きなシリーズです。

学校で飼われているFluffy君のお話。
アメリカの小学校での出来事を知ることが出来ます。

このお話の最後の方は、Fullfyの夢だったのか現実だったのか分からないところが想像力が書きたてられていいかも。

2012年3月4日日曜日

イギリスの魔女の子英語絵本 Titchy Witch and the Magic Party

Titchy Witch and the Magic Party
Titchy Witch and the Magic PartyRose Impey Katharine McEwen

Orchard Books 2004-03-04
売り上げランキング : 655806


Amazonで詳しく見る
 
YL:1.5
総語数:300

豊田高専図書館で借りてきました。

ティッチーウィッチーは、イギリスの英語絵本ですね。
日本国内では、あまり情報がないようです。

イギリスのアマゾンを見てみましたが、今はもう中古しか販売されていないみたいですね。
マイナーな英語絵本なのかな。

ペーパーバックですが、紙が結構しっかりしていて高級感ありです。

ティッチーがパーティをするということで、お友達を招待します。
またまた、まずそうな虫入りピザやカエルの卵入りゼリーなどが出てきます。

我が家は、子どもが小学1年か2年生の時に、一度読み聞かせしています。
今回は再読・再読み聞かせです。

2012年3月2日金曜日

英語絵本フロッギーシリーズ はじめてのお泊まり Froggy's Sleepover

Froggy's Sleepover
Froggy's SleepoverJonathan London Frank Remkiewicz

Puffin 2007-02-15
売り上げランキング : 35456


Amazonで詳しく見る 

Word Count: 630
Reading Level: 2.2
Interest Level: P-2
YL:1.0


豊田高専図書館で借りてきました。

お友達のマックのところに、お泊まりに行くことになったフロッギー。
わくわく出掛けるのですが、途中で怖くなってしまいます。

はじめてのお泊まりで起こるハプニング。
良くありがちストーリーですが、楽しいです。

春休みや夏休み、どこかへ子どもだけ出掛ける時やお泊まりをする時に読み聞かせするといいかもです。

Froggy Gets Dressed (Froggy)(With CD)
Froggy Gets Dressed (Froggy)(With CD)Jonathan London

Puffin 2007-05-10
売り上げランキング : 668


Amazonで詳しく見る
 

フロッギーのシリーズの購入を検討されている場合は、
朗読CD付き英語絵本の購入をおすすめします。

なぜかというと・・・
CDには、フロッギー絵本によく出てくる面白い「音」が収録されているから!
あと、ママがフロッギーを呼ぶ時の「声」や、フロッギーがそれに答える時の「声」が面白い!

一度CDを聞いておくと、他のフロッギーシリーズを読み聞かせした時
思わず同じ「音」「声」が、子ども達の脳の中に出てくるようです。

その、独特の音や声がとっても楽しいシリーズです♪

2012年3月1日木曜日

魔女の子ティッチーウィッチーシリーズ The Birthday Broomstick (Titchy Witch)

The Birthday Broomstick (Titchy Witch)
The Birthday Broomstick (Titchy Witch)Rose Impey Katharine McEwen

Orchard Books 2004-03-04
売り上げランキング : 715380


Amazonで詳しく見る
 
YL:1.5
総語数:300

豊田高専図書館で借りてきました。

Titchy-witchは、魔女の子ども。
お誕生日の日に、郵便屋さんがプレゼントを持ってきてくれました。

中身を開けてみると、ほうきです!
さっそく、Titchyは飛んでみようとするのですが出来ません。

ママとパパは出掛けたので、猫のCat a Bogusに教えてもらうのですが・・・

大好きなティッチーウィッチーのお話です。
この英語絵本はシリーズになっています。

全部で8冊かな?

我が家で以前読み聞かせした時の記録はこちら



2012年2月25日土曜日

5つの独立したお話。でも、繋がっている~ George and Martha Tons of Fun

George and Martha Tons of Fun (Sandpiper Book)
George and Martha Tons of Fun (Sandpiper Book)James Marshall

Sandpiper 1986-10-27
売り上げランキング : 661078


Amazonで詳しく見る
Word Count: 568
Reading Level: 2.4
Interest Level: K-3
●YL(平均):1.4

豊田高専図書館で借りてきました。


カバの仲良しふたりの友情物語”George and Martha”シリーズの1冊。 

1話目は、ジョージのお家に行ったマーシャ。
1人にしてくれと、つれないジョージに、怒ったマーシャは・・・

2話目は、甘いものがやめられないジョージに、マーシャが取った行動とは?

3話目は、写真を撮りに行ったマーシャ、出来あがったのは?

4話目は、あなたは段々眠くなる~とジョージ。
マーシャが寝てしまうと・・・

5話目は、ジョージの誕生日。
マーシャは本を購入して出かけますが・・・

3話目に出てきた写真が、5話目にも出てきて面白かったです。
5つの独立したお話ですが、さりげなく繋がっていたりして面白さ倍増♪

いつもながら、おとぼけな2人のやりとりが笑えます。

読み聞かせ中に、1回以上は小学3年生の子ども達は笑います~

2012年2月14日火曜日

仲良しなんだけど、喧嘩しちゃう2人 George and Martha Round and Round

George and Martha Round and Round (George & Martha)
George and Martha Round and Round (George & Martha)James Marshall

Sandpiper 1991-04-29
売り上げランキング : 586712


Amazonで詳しく見る
Word Count: 775
Reading Level: 2.6
Interest Level: K-3
●YL(平均):1.4

カバの仲良しふたりの友情物語”George and Martha”シリーズの1冊。 
くすりと笑えてほのぼの心なごむ、全7冊の絵本シリーズです。 
愛すべきふたりの楽しい掛け合い。この巻では、Marthaの気の強さが 
際立っていておかしいです。by SSS書評

豊田高専図書館で借りてきました。

タイトルが「Round」となっているので、ぐるぐる回るお話ばかりかな?と思ったら違いました。

1つ目のお話は、ジョージからプレゼントされたハト時計の音が気にいらないマーシャ。
ランドリーにつっこんじゃいます。
それを見つけるジョージ、そして持ち帰ります。

2つ目のお話は、オーシャンクルージングへ行ったつもりと「イメージしてみて」と言うジョージ。
それに対してマーシャは、現実はイマイチだし・・・・とむっとしていて・・・

仲良しなんだけれど、喧嘩しちゃったりする2人。
ちょうど息子と娘の関係のようだと母は密かに思って読み聞かせを楽しんでいます。

2012年2月12日日曜日

1人で寝るのが怖い子向け英語絵本 Llama Llama Red Pajama

Llama Llama Red Pajama
Llama Llama Red PajamaAnna Dewdney

Viking Juvenile 2005-05-05
売り上げランキング : 102732


Amazonで詳しく見る
 
Word Count: 233
Reading Level: 2.0
Interest Level: P-2

豊田高専図書館で借りてきました。

英語絵本100冊マラソンの1冊です。
※英語本.comにて、ネイティブ朗読音声が公開されています♪

読み聞かせをしたママ達の感想やこちら↓

我が家はこの英語絵本を購入しました。
そして読み聞かせをしたのですが、子ども達はあまり覚えていませんでした。

この英語絵本に限らず、割と忘れちゃうみたいですけどね・・・

今、我が家の絵本は英語絵本100冊マラソン参加者さんへ貸し出しをしているので図書館で借りてきました。

数冊llama君のシリーズ英語絵本がありますが、どれも語呂がいい。
英語なので、ライム・韻が気持ちいいいです。

内容的に今の子ども達にぴったりだったので、読み聞かせしながら私が笑っちゃいました。

夜寝るためにベットに入ったllama君ですが、寝られません。
うろうろしてとうとうママを呼ぶのですが・・・

小学3年生の我が子も、読み聞かせが終わって寝ると時々起きてきて「お母さん怖いから来て」と言います。
「大丈夫だから寝なさい」と私はいつも答えるのですが、ほんと、よくありますね、こういうこと。

絵本を通して客観的にこういうやり取り(怖くて寝られない子ども・呼びつけられるママ)を見て、子どもなりに感じる・考えることができる絵本じゃないかなと思いました。

2012年2月10日金曜日

繰り返し英文・いろんな言い回し英語絵本 Where's Mary's Hat


Where's Mary's Hat
Where's Mary's HatStephane Barroux

Viking Juvenile 2003-05-12
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る 

メアリーは失くした帽子を探して、いろんな動物に聞いて回ります。
でも皆は、「○○に聞いてみたら?」と言うばかり。
くまさんに聞くと「知らない」と言うのですが、彼があげている凧を見たら・・・

繰り返し英文英語絵本です。
また、メアリーがいろんなお友達に声をかけるのですが
・Hello
・Excuse me
・Pardon me
・Sorry to interrupt (邪魔をしてごめんなさい)
・Good day
と、バラエティーに富んだ「声かけ」英語が出てくるのが楽しかったです♪

同じ質問をするにも、状況や相手によっていい方を変えている(英文が違う)のもなるほど~でした。

ただ、繰り返しが他の絵本よりちょっと多すぎかな?出てくる動物の数を減らした方がいいかなと思いました。
中盤、同じことの繰り返しなので飽きてきちゃう子どもさんがいるかも。

2012年2月8日水曜日

ゆきだるま冬の英語絵本 無料朗読音声あり Snowmen at Night

Snowmen at Night
Snowmen at NightCaralyn Buehner

Dial 2004-09-16
売り上げランキング : 39220


Amazonで詳しく見る
●YL(平均):0.4
Word Count: 268
Reading Level: 3.0
Interest Level: K-3

ゆきだるまの知られざる夜の行動とは?各ページには隠れキャラもあり楽しめます。by SSS書評

ゆきだるまはよるがすき! (評論社の児童図書館・絵本の部屋)
ゆきだるまはよるがすき! (評論社の児童図書館・絵本の部屋)キャラリン ビーナー マーク ビーナー

評論社 2005-12
売り上げランキング : 109797


Amazonで詳しく見る

英語絵本100冊マラソンの中の1冊です。

↑実際に子どもさんへ読み聞かせしたママさんたちの口コミがあり、参考になりますよ♪

英語本.comに登録すると、無料で朗読音声を聞くことが出来ます。

これは我が家で購入した英語絵本ですが、いま100冊マラソン用に貸し出しているので、豊田高専図書館から借りてきました。

我が家は愛知県に住んでいるので、雪はほとんど降りません。
ですから、雪だるまには「憧れ」があるんですよね。
こんなに大きな雪だるまを作ったり、雪合戦をしたり、そりをしたり出来たらいいねと読み終わった後子ども達と話をしました。

今年初めて市のスキー教室に参加した小学3年生の双子は、そりをしている場面で「僕だったらスキーをするな♪」と言っていました。

絵本と現実とがリンクするとき、それも楽しいですね。

この英語絵本は、雪が降る所も、降らないところのお子さんも、楽しめるのでは?
あと、日本の雪ダルマと形がアイテムが違うので、そのあたりを良く見てあれこれおしゃべりするのも楽しいと思います。

2012年2月7日火曜日

新1年生さんへ読み聞かせしたい英語絵本 Froggy Goes to School

Froggy Goes to School
Froggy Goes to SchoolJonathan London Frank Remkiewicz

Puffin 1998-09-01
売り上げランキング : 40124


Amazonで詳しく見る
Word Count: 589
Reading Level: 2.4
Interest Level: P-2
●YL(平均):1.5

豊田高専図書館で借りてきました。

小学校の初日、Froggyがスクールバスに飛び乗るとみんなに笑われます。 
それは下着のままだったから。。学校についても恥ずかしいので茂みに隠れたり、 
傘で自分の姿を隠そうとします。が、夢でした。 

そしてはじめての学校生活が始まります。緊張していたFroggyが徐々に 
楽しんでいく様子が描かれています。 by SSS書評

Froggyシリーズは、どれも笑えるのですが、これも大爆笑英語絵本でした。
YL1.5の割には、英語は比較的分かりやすかった気がします。

シリーズ絵本は、いつも同じフレーズが出てくるのが気持ちいいですね。
子ども達から自然と、いつもと同じフレーズが口から出てきます。

もうすぐ4月!新学期が始まる季節。
もうすぐ入学!というお子さんたちは、学校生活が早く始まらないかな~ってワクワクしているのでは?

フロッギーシリーズの中でも、この絵本はこれから新1年生になるお子さんにぜひ読み聞かせしたら良いのでは?と思います。
また、低学年さんが読めば(読み聞かせしてもらったら)1年生の時のドキドキワクワクを思い出して楽しめるかも♪

2012年1月29日日曜日

クスっと笑えるシリーズ George and Martha Rise and Shine

George and Martha Rise and Shine (George & Martha)
George and Martha Rise and Shine (George & Martha)James Marshall

Sandpiper 1979-04-23
売り上げランキング : 574301


Amazonで詳しく見る
●YL(平均):1.3
Word Count: 564
Reading Level: 2.1
Interest Level: K-3

豊田高専図書館で借りてきました。

カバの仲良しふたりの友情物語”George and Martha”シリーズの1冊。 
くすりと笑えてほのぼの心なごむ、全7冊の絵本シリーズです。 
Martha の気を引こうと、「昔有名なへび使いだった」と作り話をする George。 
ところが、Martha がクロゼットからへびを取り出してくるではありませんか! 
短編4話が入っています。どれもとぼけた味わいで、ふたりを好きにならずに 
いられません。 by SSS書評

前回、”George and Martha”を借りてきて面白かったので、このシリーズは2冊目です。
1冊目の時に、ジョージの歯が1本「金歯」になるのですが、この英語絵本のジョージの歯が「金歯」だったので小学3年の息子は大喜び。

前回と同じく「クスっ」と笑えるお話が5つ入っていました。

英語絵本から、英語児童書へ移行期の我が子には、このレベルの英語&内容(さらに面白い!)はGOO。
次ももちろん借りてきます!

2012年1月25日水曜日

買い物に連れて行かれる子どもの気持ち Llama Llama Mad at Mama

Llama Llama Mad at Mama
Llama Llama Mad at MamaAnna Dewdney

Viking Juvenile 2007-09-06
売り上げランキング : 13706


Amazonで詳しく見る
 
Word Count: 340
Reading Level: 1.9
Interest Level: P-2

豊田高専図書館で借りてきました。

Llama Llamaシリーズの1冊。
韻(ライム)がちりばめられていて、読みやすくて調子をつけやすいです。
英文も短いので、英語ダメママさんでも読み聞かせしやすいのでは?

遊んでいる途中で、買い物に連れだされてしまったLlamaLlama。
Shop-O-Ramaは、半額セールでママは大忙し。
長い買い物にイライラしたLlamaLlamaは怒っちゃいます!

子どもが幼児期、こうしたことってよくある光景ですね。
私は子どもを買い物に連れて行くのは嫌いだったので、あまり記憶はありませんが。

幼稚園さんへ読み聞かせるといいんじゃないかなぁ~と思いました。

2012年1月23日月曜日

Pigeon君シリーズ英語絵本 The Pigeon Wants a Puppy!

The Pigeon Wants a Puppy!
The Pigeon Wants a Puppy!Mo Willems

Hyperion Book CH 2008-04-01
売り上げランキング : 181071


Amazonで詳しく見る
 
●YL(平均):0.6
Book Level: 0.7
Word Count: 149

豊田高専図書館で借りてきました。

Pigeon君シリーズ英語絵本です。
今回は、子犬が欲しいとおねだりするPigeonくん。
あれこれちゃんとお世話するから!と、お得意のおねだり攻撃。
すると、犬の鳴き声が!

毎回、Pigeonくんのおねだりシーンが面白い英語絵本です。
今回のオチも、面白かったです。

この英語絵本シリーズの楽しいところは、表紙をめくった最初の見開きの「絵」と、お話が終わった後の見開きの「絵」を見比べることです。
まったく同じ絵かと思いきや、微妙に違うんです。
この違いに気づいたり、どうして違っているのかを考えるのが楽しいのです。

今回も、子ども達は「絵」を見比べてアレコレおしゃべりしていました♪

2012年1月20日金曜日

子ども多聴 CD付きの英語児童書 Gulliver in Liiliput


Gulliver in Liiliput

シリーズ名:MMPR6
YL:1.1
総語数:2900

豊田高専図書館で借りてきました。
ネイティブ朗読音声CD付きです。

借りてきてすぐ、自宅の居間でかけ流ししました。

小学校から帰ってきた息子と娘。
まずは息子がCDに耳を傾け、絵本を手に取って聞きながらページをめくって見ていました。

その間に宿題をしていた娘。
息子が聞き終わったのを見ると、今度は娘が絵本を手に取りCDに聞きいっていました。

後で2人に、「ガリバーのお話面白かった?」と聞くと、「うん」
「ガリバー旅行記のお話は、知っていた?」と聞くと、「知らない。でも歯医者さんにあったミッキーのお話と似てた」
「お話の内容は分かったの?」「うん」

どの程度話の内容が分かったのか、母には分かりませんが、CDから流れてくる音声に耳を傾け絵本のページを集中してめくっている姿からすると、まあ楽しめていたのではないかと。
楽しめていたと言うことは、ある程度意味が分かったと言うことかなと思いました。

(英語絵本+朗読音声CD)×たくさん=多聴 

2012年1月18日水曜日

ハロルド君シリーズ 恐竜編 Harold and the Purple Crayon: Dinosaur Days

Harold and the Purple Crayon: Dinosaur Days
Harold and the Purple Crayon: Dinosaur DaysLiza Baker

HarperFestival 2002-12-17
売り上げランキング : 872169


Amazonで詳しく見る 

Word Count: 502
Reading Level: 2.9
Interest Level: K-2

豊田高専図書館で借りてきました。

紫クレヨンのハロルドくんシリーズです。


夜眠れないハロルドくん。
大好きな恐竜の本をライト片手に見ています。

彼が好きなのは、首長恐竜。
首長恐竜に乗ってみたいな~とハロルド君は、紫クレヨンを取りだします。

この後はいつもと同じ展開。
クレヨンでジャングルを書いて、恐竜に出会って、ハプニングがあって。

最後は「僕も家に帰ろう」と、おうちを書いて眠りにつきます。

小学3年生の息子が、「読んで~」と持ってきた1冊です。

2012年1月17日火曜日

ドキドキワクワク冒険物語 ORTステージ10+ TreeTops Time Chronicles: Beyond the Door

Oxford Reading Tree: Stage 10+: TreeTops Time Chronicles: Beyond the Door
Oxford Reading Tree: Stage 10+: TreeTops Time Chronicles: Beyond the DoorRoderick Hunt David Hunt Alex Brychta

Oxford University Press 2010-09-09
売り上げランキング : 115875


Amazonで詳しく見る
●YL(平均):1.8
●総語数:2,102

豊田高専図書館で借りてきました。
ORTステージ10+の、2冊目です。

学校用務員さんのモーとロックさんの指示で、不思議なドアをくぐったところ古めかしい建物の中に。
たくさんのドアがあるなか、はじめの1つに入ってみます。

そこには、マジックキーで冒険した時の道具がいくつも置いてありました。
さらに、モーとロックさんは用務員ではなく「時の番人」だと。

そして、あのBoxが欲しいといった怪しげな人は、人間ではなく暗黒をもたらす悪い奴らだと知らされます。
彼らをやっつけるために、何やら部品を集める必要があるとのこと。
そして、子供たちは部品を集める冒険へ・・・


2000語もあると、読み聞かせは疲れますね。YL1.8と、私には少し難しいレベルの英語だったので余計疲れました。
英語も時々読みが分からず。さらに意味となると、?がいくつかありました。

小学3年生の子ども達に、「お話の内容、分かる?」と、2度ほど聞きましたが2人とも、「分かるよ」と言っていました。
本当に分かっているのかな~???

ORTはステージ10も面白いですね!
ドキドキワクワク、どうなるか知りた~い!となる、冒険物語です。

2012年1月12日木曜日

めいたんていネート 小学1年・2年・3年・4年向け Nate the Great and the Snowy Trail

Nate the Great and the Snowy Trail
Nate the Great and the Snowy TrailMarjorie Weinman Sharmat Marc Simont

Yearling 1984-01-01
売り上げランキング : 4890


Amazonで詳しく見る 

●YL(平均):2.3
Word Count: 1,876
Reading Level: 3.0
Interest Level: 1-4

豊田高専図書館で借りてきました。
豊田市中央図書館、知多市立中央図書館、名古屋市図書館、田原市中央図書館にも、所蔵
あり。

夏生まれのNateへのRosamondからの依頼は、
冬の日に「あなたへの誕生日プレゼントが無くなったから探して。」というもの。
しかも、驚きがなくなっちゃうからと、プレゼントについてはほとんど教えてもらえず・・・。
そんな依頼も引き受けなくてはならない名探偵はつらい?
それにしても、依頼主がRosamondならではの謎解きですね。
 by SSS書評


我が子が大好きな、めいたんていネートシリーズです。
実は、我が家はこのCD↓を以前購入し、かけ流しをしていました。

Nate the Great Collected Stories: Volume 2: Nate the Great and the Phony Clue; Nate the Great and the Missing Key; Nate the Great and the Snowy Trail; Nate the Great and the Crunchy Christmas
Nate the Great Collected Stories: Volume 2: Nate the Great and the Phony Clue; Nate the Great and the Missing Key; Nate the Great and the Snowy Trail; Nate the Great and the Crunchy ChristmasMarjorie Weinman Sharmat John Lavelle

Listening Library (Audio) 2009-09-08
売り上げランキング : 8227


Amazonで詳しく見る 

今回、読み聞かせをしていたら、息子に単語の読み間違えを指摘されました。
あれ?児童書の文字を見ているのかな?と思ったら、

息子 「これ、前に聞いたことがあるから知ってる」だそうで。

恐るべし、子どもの耳。
何回かかけ流しをしたCDの朗読音声を覚えているて、私の読み間違えを指摘(児童書の文章を見たのではなく)したのでした。

娘も、CDで聞いたからお話知ってるよ。。。だそうで。
私も一緒にかけ流しが聞こえてきていたはずなのに、覚えておらず(涙)。



めいたんていネートシリーズは、小学校低学年さん向けの児童書として日本語訳も出ています。

2012年1月11日水曜日

習いごとの練習が嫌いな子どもに。Little Rat Makes Music

Little Rat Makes Music
Little Rat Makes MusicMonika Bang-Campbell Molly Bang

Harcourt Childrens Books (J) 2007-08
売り上げランキング : 620538


Amazonで詳しく見る by G-Tools
↑画像をクリックすると、中身を見ることが出来ますよ~

Word Count: 1,761
Reading Level: 3.3
Interest Level: 1-4
YL:1.2

豊田高専図書館で借りてきました。

Little Ratの家族は、パパもママも音楽好き。
家族でコンサートに行ったりしています。

Little Ratはバイオリンの音色が好き。
ある日、コミュニティーホールの側を通ると、中では子ども達がバイオリンを習っていました。

Little Ratも習い始めますが、練習が嫌いで嫌いで。

バイオリンの先生が、猫さんと一緒に弾くように勧めます。
そしてさらに、発表会に出ることに!

一緒に弾くと言う責任感から、Little Ratは嫌いな練習をがんばります。
そして、発表会は大成功したのでした。


我が家の息子は、バイオリンを習っています。
なので、この絵本の中に出てくるバイオリンの棒の名称や構えなども分かったので(私もイメージが膨らんで)、お話の内容を理解しやすかったです。

読解レベルが小学3年生なので、私や子ども達の実力以上っぽい感じでしたが、イメージがしやすい内容だったので、楽しむことが出来ました。

内容を楽しむ年齢も、小学1年~小学4年のようなので、小学3年生の我が子にはピッタリの英語絵本でした。

この絵本は、シリーズがあるのでまた図書館から借りてきたいと思います。

2012年1月10日火曜日

恐竜の図鑑っぽい英語絵本 Dinosaur's Day (DK Readers Level 1)

Dinosaur's Day (DK Readers Level 1)
Dinosaur's Day (DK Readers Level 1)Ruth Thomson Linda Martin

Dorling Kindersley 2000-08-24
売り上げランキング : 173304


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
Word Count: 420
Reading Level: 2.0
Interest Level: P-2
YL:0.7

豊田高専図書館で借りてきました。

代表的な恐竜の特徴などが、平易な英文で書かれています。
図鑑ぽくなっていますが、ストーリーもちゃんとあり、お話もまあまあかな。

恐竜好きさんに、おすすめです。
英文が簡単なので、英語苦手ママにもオススメです(*^_^*)。

色がとてもきれいで、紙質もいいです。

最近、マジックツリーハウスの朗読音声を聞いているので、パラサウロロフスが出てきた時に
息子、「これってさ~、マジックツリーハウスの恐竜のお話のときに出てきたヤツじゃない?」
娘、「あの、パオーン・パオーンって鳴いてたのだ」
なーんて会話がありました。