If You Give a Pig a Pancake もしもこぶたにホットケーキをあげると

If You Give a Pig a Pancake (If You Give...)
	Laura Numeroff Felicia Bond HarperCollins 1998-04-11 売り上げランキング : 31264 Amazonで詳しく見る

Word Count: 290
Reading Level: 2.5
Interest Level: P-2
YL（平均）：0.8

自宅所蔵本です。

もしもこぶたにホットケーキをあげると
	ローラ ジョフィ・ニューメロフ フェリシア ボンド 岩崎書店 1999-09 売り上げランキング : 534899 Amazonで詳しく見る

もしもこぶたにホットケーキをあげると、シロップもほしい、ときっという。
そこで、お気にいりのシロップをかけてあげると、からだがべとべとしてきて、たぶん、おふろにはいりたがる。
あわのいっぱいでるせっけんもちょうだいというわね…。

わがままこぶたにつぎつぎとねだられて、女の子はもうへとへと。

ｂｙアマゾン

子供が幼稚園時期、たしか年中さんの時に、アメリカの中古絵本屋さんで購入した英語絵本です。

このお話がなぜか受けたので、他のシリーズも揃えました。

読み聞かせをしていた当時、私自身この英語絵本の意味がよく分かっていませんでした。

まず、タイトルから「？」

子供が小学校４年生になって、再度読み聞かせをして「へぇ～、こういう意味だったのか・・・」と分かりました。

私の英語力も、少しはUPしたのかな（爆）。